Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitu
kes usub ja keda ristitakse, see saab
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu
aga variser pani imeks, kui ta nägi, et ta enne söömist ennast ei pesnud.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et confestim ceciderunt ab oculis eius tamquam squamae et visum recepit et surgens baptizatus es
ja sedamaid pudenes tema silmadelt otsekui soomuseid, ja ta nägi jälle ja tõusis ning laskis ennast ristida.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tollens eos in illa hora noctis lavit plagas eorum et baptizatus est ipse et omnes eius continu
tema võttis nad sel öötunnil enese juurde ja pesi nende haavad. ja ta ristiti sedamaid ja kõik tema pere.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et factum est in diebus illis venit iesus a nazareth galilaeae et baptizatus est in iordane ab iohann
neil päevil sündis, et jeesus tuli galilea naatsaretist ja johannes ristis teda jordanis.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit spiritum dei descendentem sicut columbam venientem super s
kui nüüd jeesus oli ristitud, tuli ta sedamaid veest välja. ja ennäe, taevad avanesid, ja ta nägi jumala vaimu laskuvat alla kui tuvi ja tulevat tema peale.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: