Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unu
aga temal oli kohustuseks neile pühiks vabaks lasta üks vang.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iterum autem pilatus locutus est ad illos volens dimittere iesu
siis pilaatus t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus deu
„mida seesinane räägib? ta pilkab jumalat. kes muu v
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu
ja varisere tuli tema juure, ja teda kiusates küsisid nad temalt: „kas on mehel luba oma naist enesest lahutada?”
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen
aga igaks pühaks laskis ta neile vabaks ühe vangi, keda nad talt palusid.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ioseph autem vir eius cum esset iustus et nollet eam traducere voluit occulte dimittere ea
aga et tema mees joosep oli õiglane ega tahtnud teda saata häbisse, siis ta võttis nõuks salaja tema hüljata.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et accesserunt ad eum pharisaei temptantes eum et dicentes si licet homini dimittere uxorem suam quacumque ex caus
siis tuli tema juure varisere teda kiusama, ja need ütlesid: „kas on luba oma naist enesest lahutada igasugusel põhjusel?”
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
praedicare captivis remissionem et caecis visum dimittere confractos in remissionem praedicare annum domini acceptum et diem retributioni
kuulutama issanda meelepärast aastat!”
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et coeperunt cogitare scribae et pharisaei dicentes quis est hic qui loquitur blasphemias quis potest dimittere peccata nisi solus deu
siis kirjatundjad ja variserid hakkasid m
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ut autem sciatis quia filius hominis potestatem habet in terra dimittere peccata ait paralytico tibi dico surge tolle lectum tuum et vade in domum tua
aga et te teaksite, et inimese pojal on meelevald patte andeks anda,” — siis ütles ta halvatule: „ma ütlen sulle, t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: