Sie suchten nach: expectatio (Latein - Finnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Finnisch

Info

Latein

nam expectatio creaturae revelationem filiorum dei expecta

Finnisch

sillä luomakunnan harras ikävöitseminen odottaa jumalan lasten ilmestymistä.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

expectatio iustorum laetitia spes autem impiorum peribi

Finnisch

vanhurskasten odotus koituu iloksi, mutta jumalattomien toivo hukkuu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

gemma gratissima expectatio praestolantis quocumque se verterit prudenter intellegi

Finnisch

lahjus on käyttäjänsä silmissä kallis kivi: mihin vain hän kääntyy, hän menestyy.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et nunc quae est expectatio mea nonne dominus et substantia mea apud te es

Finnisch

sillä minun lanteeni ovat polttoa täynnä, eikä ole lihassani tervettä paikkaa.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

mortuo homine impio nulla erit ultra spes et expectatio sollicitorum peribi

Finnisch

jumalattoman ihmisen kuollessa hukkuu hänen toivonsa, ja vääräin odotus hukkuu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversario

Finnisch

vaan hirmuinen tuomion odotus ja tulen kiivaus, joka on kuluttava vastustajat.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu

Finnisch

kun emo näki, että viipyi, että hukkui hänen toivonsa, otti se toisen poikasistaan, sai sen nuoreksi jalopeuraksi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

non auferetur sceptrum de iuda et dux de femoribus eius donec veniat qui mittendus est et ipse erit expectatio gentiu

Finnisch

ei siirry valtikka pois juudalta eikä hallitsijansauva hänen polviensa välistä, kunnes tulee hän, jonka se on ja jota kansat tottelevat.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

expectatio israhel domine omnes qui te derelinquunt confundentur recedentes in terra scribentur quoniam dereliquerunt venam aquarum viventium dominu

Finnisch

israelin toivo, sinä herra! kaikki, jotka sinut hylkäävät, joutuvat häpeään. "jotka minusta luopuvat, ne kirjoitetaan tomuun. sillä he ovat hyljänneet elävän veden lähteen, herran."

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,187,633,692 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK