Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
igitur extruxerunt filii gad dibon et atharoth et aroe
ja gaadilaiset rakensivat diibonin, atarotin, aroerin,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
habitaveruntque in ea et extruxerunt in illa sanctuarium nomini tuo dicente
he asettuivat tänne ja rakensivat täällä sinulle, sinun nimellesi, pyhäkön sanoen:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altera autem die diluculo consurgentes extruxerunt altare obtuleruntque ibi holocausta et pacificas victimas et dixerun
varhain seuraavana päivänä kansa nousi ja rakensi sinne alttarin ja uhrasi polttouhreja ja yhteysuhreja.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
factum est autem anno nono regni eius mense decimo decima die mensis venit nabuchodonosor rex babylonis ipse et omnis exercitus eius in hierusalem et circumdederunt eam et extruxerunt in circuitu eius munitione
sidkia kapinoi baabelin kuningasta vastaan. hänen yhdeksäntenä hallitusvuotenaan, sen kymmenennessä kuussa, kuukauden kymmenentenä päivänä, kävi nebukadnessar, baabelin kuningas, hän ja koko hänen sotajoukkonsa, jerusalemin kimppuun ja asettui leiriin sitä vastaan. ja he rakensivat saartovarusteet sitä vastaan yltympäri.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: