Sie suchten nach: prudens (Latein - Finnisch)

stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressu
hulluus on ilo sille, joka on mieltä vailla, mutta ymmärtäväinen mies kulkee suoraan.

ideo prudens in tempore illo tacebit quia tempus malum es
sentähden ymmärtäväinen vaikenee tänä aikana, sillä se on paha aika.

cor prudens possidebit scientiam et auris sapientium quaerit doctrina
tietoa hankkii ymmärtäväisen sydän, tietoa etsii viisasten korva.

sapiens sibi videtur vir dives pauper autem prudens scrutabitur eu
rikas mies on omissa silmissään viisas, mutta ymmärtäväinen köyhä ottaa hänestä selvän.

qui despicit amicum suum indigens corde est vir autem prudens tacebi
mieltä vailla on, joka lähimmäistänsä halveksii, mutta ymmärtäväinen mies on vaiti.

qui sapiens corde est appellabitur prudens et qui dulcis eloquio maiora percipie
jolla on viisas sydän, sitä ymmärtäväiseksi sanotaan, ja huulten suloisuus antaa opetukselle tehoa.

erat autem amnonis amicus nomine ionadab filius semaa fratris david vir prudens vald
mutta amnonilla oli ystävä, nimeltä joonadab, daavidin veljen simean poika; ja joonadab oli hyvin ovela mies.

ionathan autem patruus david consiliarius vir prudens et litteratus ipse et iaihel filius achamoni erant cum filiis regi
ja joonatan, daavidin setä, joka oli ymmärtäväinen mies ja kirjanoppinut, oli neuvonantaja. jehiel, hakmonin poika, oli kuninkaan lasten luona.

quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempor
kuka siis on se uskollinen ja ymmärtäväinen palvelija, jonka hänen herransa on asettanut pitämään huolta palvelusväestään, antamaan heille ruokaa ajallansa?

dixit autem dominus quis putas est fidelis dispensator et prudens quem constituet dominus super familiam suam ut det illis in tempore tritici mensura
ja herra sanoi: "kuka siis on se uskollinen ja ymmärtäväinen huoneenhaltija, jonka hänen herransa asettaa pitämään huolta hänen palvelusväestään, antamaan heille ajallaan heidän ruokaosansa?