Sie suchten nach: a morte (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

a morte

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

morte ejus.

Französisch

par la mort de lui (césar).

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

a

Französisch

a

Letzte Aktualisierung: 2015-06-15
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

aliquem a morte eripere

Französisch

arracher quelqu'un à la mort

Letzte Aktualisierung: 2010-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

subita morte

Französisch

mort violente

Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

morte miserorum.

Französisch

par la mort de ces malheureux.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

morte deliberata;

Französisch

sa mort ayant été décidée par elle;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

a morte perpetua liberanos domine

Französisch

seigneur, garde-nous de la mort perpétuelle

Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in media morte,

Französisch

au milieu de la mort,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in contemnenda morte :

Französisch

à mépriser la mort :

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

morte superioris uxoris,

Französisch

par la mort de ta première épouse,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

jam in morte extrema ;

Französisch

déjà dans une mort extrême (au seuil de la mort) ;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in morte ultima veritas

Französisch

dans la mort la vérité ultime conquiert la vérité en toute chose

Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

media vita in morte sumus

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

summum quoniam vita incipit a morte est invenire ibi centrum animae

Französisch

l'être suprême que la vie commence à partir de la mort, il est là pour trouver le centre de l'âme.

Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesiis qui vicerit non laedetur a morte secund

Französisch

que celui qui a des oreilles entende ce que l`esprit dit aux Églises: celui qui vaincra n`aura pas à souffrir la seconde mort.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quia eripuit animam meam de morte oculos meos a lacrimis pedes meos a laps

Französisch

qui change le rocher en étang, le roc en source d`eaux.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

qui in diebus carnis suae preces supplicationesque ad eum qui possit salvum illum a morte facere cum clamore valido et lacrimis offerens et exauditus pro sua reverenti

Französisch

c`est lui qui, dans les jours de sa chair, ayant présenté avec de grands cris et avec larmes des prières et des supplications à celui qui pouvait le sauver de la mort, et ayant été exaucé à cause de sa piété,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

clepsydra similis est crux multum sanguinis, multum temporis effuso, sed via recta est quia ab uno imperio ad aliud pervenitur ad centrum universi. summum, quoniam vita incipit a morte, est invenire ibi centrum animae

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

clepsydra similis est crux, multum sanguinis , multum temporis effuso , sed via recta est , quia ab uno imperio ad aliud pervenitur ad centime universi . summum quoniam vita incipit a morte , est invenir ibi centrum animae

Französisch

clepsydra similis est crux, multum sanguinis , multum temporis effuso , sed via recta est , quia ab uno imperio ad aliud pervenitur ad centime universi . summum quoniam vita incipit a morte , est invenir ibi centrum animae

Letzte Aktualisierung: 2024-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

maria mater gratiæ, mater misericordiæ, tu nos ab hoste protege, et mortis hora suscipe. a subitanea et improvvisa morte. libera nos domine. ab insidiis diaboli. libera nos domine. a morte perpetua. libera nos domine.

Französisch

marie, mère de grâce, mère de miséricorde, protège-nous de l'ennemi et reçois-nous à l'heure de la mort. une mort subite et imprévue. seigneur délivre-nous. des pièges du diable. seigneur délivre-nous. de la mort éternelle seigneur délivre-nous.

Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,119,965 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK