Sie suchten nach: caupo incendium (Latein - Französisch)

incendium
spectacle

praenuntiat fumus incendium
présagé la fumée du feu

cunctos qui proelio superfuerant incendium hausit
l'incendie dévora tous ceux qui avaient survécu au combat

caupo hostes nave athenas petere audivit.
l'aubergiste a entendu que les hôtes cherchaient à gagner athènes sur un navire.

addemus quod caupo, interfecti hominis pecuniam ceperat
nous ajouterons que l' aubergiste avait pris l' argent de l' homme qu' il avait tué

re patefacta , effecit ut caupo in vincula conjiceretur.
la chose dévoilée, il fit en sorte que l' aubergiste soit jeté dans les liens.

quod cum fecisset aaron et cucurrisset ad mediam multitudinem quam iam vastabat incendium obtulit thymiam
aaron prit le brasier, comme moïse avait dit, et courut au milieu de l`assemblée; et voici, la plaie avait commencé parmi le peuple. il offrit le parfum, et il fit l`expiation pour le peuple.

tulit ergo eleazar sacerdos turibula aenea in quibus obtulerant hii quos incendium devoravit et produxit ea in lamminas adfigens altar
le sacrificateur Éléazar prit les brasiers d`airain qu`avaient présentés les victimes de l`incendie, et il en fit des lames pour couvrir l`autel.

locutus est moses ad aaron et ad eleazar atque ithamar filios eius capita vestra nolite nudare et vestimenta nolite scindere ne forte moriamini et super omnem coetum oriatur indignatio fratres vestri et omnis domus israhel plangant incendium quod dominus suscitavi
moïse dit à aaron, à Éléazar et à ithamar, fils d`aaron: vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l`Éternel ne s`irrite contre toute l`assemblée. laissez vos frères, toute la maison d`israël, pleurer sur l`embrasement que l`Éternel a allumé.

hoc incendium e turre maecenatiana prospectans laetusque flammae, ut aiebat, pulchritudine "halosin ilii" in illo suo scaenico habitu decantavit.
néron, du haut de la tour de mécène, regardant devant lui l'incendie, enthousiasmé par "la beauté des flammes", comme il (le) disait, déclama la prise d'ilion dans son costume d'acteur.