Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de
beau
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de dire
de dire
Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de bello
guerre
Letzte Aktualisierung: 2017-11-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si cum uxore vel paucis sum
si une femme ou quelques
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quintum saphatiam ex abital sextum iethraam de egla uxore su
le cinquième, schephatia, d`abithal; le sixième, jithream, d`Égla, sa femme.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rufus paucos dies cum uxore manserat
rufus était resté peu de jours avec son épouse
Letzte Aktualisierung: 2012-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si cum uxore vel paucis, liber legitur
j'ai essayé
Letzte Aktualisierung: 2013-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
genuit autem de edes uxore sua iobab et sebia et mosa et molcho
il eut de hodesch, sa femme: jobab, tsibja, méscha, malcam,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sextus quoque iethraam de agla uxore david hii nati sunt david in hebro
et le sixième, jithream, d`Égla, femme de david. ce sont là ceux qui naquirent à david à hébron.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut profiteretur cum maria desponsata sibi uxore praegnat
afin de se faire inscrire avec marie, sa fiancée, qui était enceinte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxore
gédéon eut soixante-dix fils, issus de lui, car il eut plusieurs femmes.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adquievit placito et ebdomade transacta rahel duxit uxore
jacob fit ainsi, et il acheva la semaine avec léa; puis laban lui donna pour femme rachel, sa fille.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posui
et retint une partie du prix, sa femme le sachant; puis il apporta le reste, et le déposa aux pieds des apôtres.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iuraverunt quoque filii israhel in maspha et dixerunt nullus nostrum dabit filiis beniamin de filiabus suis uxore
les hommes d`israël avaient juré à mitspa, en disant: aucun de nous ne donnera sa fille pour femme à un benjamite.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alligatus es uxori noli quaerere solutionem solutus es ab uxore noli quaerere uxore
es-tu lié à une femme, ne cherche pas à rompre ce lien; n`es-tu pas lié à une femme, ne cherche pas une femme.caca
Letzte Aktualisierung: 2013-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: