Sie suchten nach: esse in re (Latein - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

French

Info

Latin

esse in re

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

in re

Französisch

avant le

Letzte Aktualisierung: 2021-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

intelligere esse in re

Französisch

understand that in

Letzte Aktualisierung: 2020-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

alienum esse in aliqua re

Französisch

ne pas être versé en quelque chose

Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

fundamentum in re

Französisch

base dans la réalité

Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

esse in armis,

Französisch

être en armes,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in re ejusmodi ?

Französisch

dans une affaire de cette sorte?

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

iura in re aliena

Französisch

le droit d'un étranger au roi

Letzte Aktualisierung: 2024-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

esse in sua potestate,

Französisch

être en son pouvoir,

Letzte Aktualisierung: 2013-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

« esse in animo sibi

Französisch

« etre dans l'esprit à eux

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

me totam esse in metu

Französisch

moi tout-entière être dans la crainte

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

arbitratus es esse in te,

Französisch

as-tu pensé être en toi,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

bono animo esse in aliquem

Französisch

avoir des sentiments dévoués à l’égard de quelqu'un

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

non poterant esse in armis,

Französisch

ne pouvaient pas être sous les armes,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

alieno animo esse in aliquem

Französisch

avoir des sentiments hostiles à l’égard de quelqu'un

Letzte Aktualisierung: 2013-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

suaviter in modo, fortiter in re

Französisch

doucement dans la méthode, avec force sur les principes

Letzte Aktualisierung: 2014-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

caesar ubi rem esse in agusto uidi

Französisch

caesar ubi rem esse in a gusto uidit

Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

amicus cortus in re inerta cernitur

Französisch

vers les étoiles à travers les difficultés

Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

amicus certus in re incerta cernitur.

Französisch

un ami dans le besoin, est un ami quand même.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

caesar ubi rem esse in agusto uidi scuttum

Französisch

césar, où le fluide est en agusto

Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

expectari etiam ab his atuatucorum copias atque esse in itinere

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,409,582 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK