Sie suchten nach: locis (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

locis

Französisch

flammes

Letzte Aktualisierung: 2021-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nonnullis locis

Französisch

en plusieurs endroits

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in his locis.

Französisch

dans ces lieux.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

fere in his locis,

Französisch

presque dans ces parages,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ex hisce locis ;

Französisch

de ces parages;

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

flare in his locis

Französisch

de souffler dans ces lieux

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

geruntur in his locis,

Französisch

se passent dans ces lieux,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

esse natas in his locis,

Französisch

sont nées dans ces lieux,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

vastae tum in iis locis solitudines erant

Französisch

le pays offrait alors de vastes solitudes

Letzte Aktualisierung: 2012-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

vastae tum in iis locis solitudines erant.

Französisch

au sec

Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

montani saxa ingentia de altis locis devolvunt

Französisch

hospes,id quod dico,paulum est,adsta ac pellege

Letzte Aktualisierung: 2014-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tristia mille locis stygius dedit omina bubo

Französisch

en mille endroits le hibou, oiseau du styx, donna de tristes présages

Letzte Aktualisierung: 2013-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

orbis terrarum typus integro multis in locis emendatus

Französisch

dans de nombreuses régions du monde, l'arrogance s'est améliorée dans son ensemble

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

orbis terrarum typus de integro multis in locis emendatus

Französisch

entrez dans le monde

Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ipse testes honestarum aliquot locis pugnarum cicatrices adverso pectore ostentabat

Französisch

lui-même, dans plusieurs témoins éminents de la bataille, a affiché des cicatrices sur sa poitrine

Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

interim e vesuuio in pluribus locis latissimae flammae altaque incendia relucebant

Französisch

entre-temps, sur le vésuve larges feuilles de flammes, et les incendies grands brillaient dans un certain nombre de places,

Letzte Aktualisierung: 2018-04-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

haec ergo nomina esau in cognationibus et locis et vocabulis suis dux thamna dux alva dux iethet

Französisch

voici les noms des chefs issus d`Ésaü, selon leurs tribus, selon leurs territoires, et d`après leurs noms: le chef thimna, le chef alva, le chef jetheth,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum peregrinator videtis arx, te tibi iniquum nongenti ad de locis sancti jacobi de compostelle

Französisch

pèlerin quand tu vois la tour, tu sera a neuf cent lieux jusque saint jacques de compostelle

Letzte Aktualisierung: 2021-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

misique ante vos crabrones et eieci eos de locis suis duos reges amorreorum non in gladio et arcu tu

Französisch

et j`envoyai devant vous les frelons, qui les chassèrent loin de votre face, comme les deux rois des amoréens: ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in locis autem illis erant praedia principis insulae nomine publii qui nos suscipiens triduo benigne exhibui

Französisch

il y avait, dans les environs, des terres appartenant au principal personnage de l`île, nommé publius, qui nous reçut et nous logea pendant trois jours de la manière la plus amicale.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,769,722,106 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK