Sie suchten nach: mater et decor carmeli (Latein - Französisch)

mater et decor carmeli ora pro nobis
mère et beau carmel

decor carmeli
mère du carmel

regina decor carmeli
régina decor carmeli ora pro nobis

fortitudo et decor
la force et la beauté de ses vêtements

regina decor carmeli ora pro nobis
la reina de la belleza del carmelo, ruega por nosotros

levis juventas et decor
la brillante jeunesse et la grâce

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim
elle est revêtue de force et de gloire, et elle se rit de l`avenir.

germinans germinabit et exultabit laetabunda et laudans gloria libani data est ei decor carmeli et saron ipsi videbunt gloriam domini et decorem dei nostr
elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, avec chants d`allégresse et cris de triomphe; la gloire du liban lui sera donnée, la magnificence du carmel et de saron. ils verront la gloire de l`Éternel, la magnificence de notre dieu.

venerunt autem ad illum mater et fratres eius et non poterant adire ad eum prae turb
la mère et les frères de jésus vinrent le trouver; mais ils ne purent l`aborder, à cause de la foule.

inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae
parmi elles étaient marie de magdala, marie, mère de jacques et de joseph, et la mère des fils de zébédée.

exortus est enim sol cum ardore et arefecit faenum et flos eius decidit et decor vultus eius deperiit ita et dives in itineribus suis marcesce
le soleil s`est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l`herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu: ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises.