Sie suchten nach: ne quis (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

ne quis

Französisch

ne craint personne

Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ac, ne quis

Französisch

et, de peur que quelqu'un

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

quis

Französisch

assassiné

Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aut quis

Französisch

et il n'a pas fait qui c'était:

Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis iste?

Französisch

quel est cet homme

Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ne quis emeret

Französisch

qu'un préteur achetat

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ne quis enuntiaret,

Französisch

que quelqu'un ne révélât rien,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

« ne quis discederet

Französisch

«que personne ne s'éloignât

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ne quis lucus sit

Französisch

afin que quelque bois ne soit pas

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ne teneor

Französisch

je suis obligé de faire

Letzte Aktualisierung: 2014-01-03
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis judicabit ?

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

videte ne quis sciat

Französisch

mirad que nadie lo sepa

Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ne quis posset cernere eos,

Französisch

afin que personne ne pût voir eux,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

non ex operibus ut ne quis glorietu

Französisch

ce n`est point par les oeuvres, afin que personne ne se glorifie.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

urbe egrediens ne quis se interpellaret edixerat

Französisch

à son départ de rome, il avait interdit qu'on le dérangeât

Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ne quis dicat quod in nomine meo baptizati siti

Französisch

afin que personne ne dise que vous avez été baptisés en mon nom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ac ne quis a nobis hoc ita dici forte miretur

Französisch

and, perhaps, be said to be in such a way that no one should wonder at us from any such

Letzte Aktualisierung: 2017-08-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et respondens iesus dixit eis videte ne quis vos seduca

Französisch

jésus leur répondit: prenez garde que personne ne vous séduise.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

devitantes hoc ne quis nos vituperet in hac plenitudine quae ministratur a nobi

Französisch

nous agissons ainsi, afin que personne ne nous blâme au sujet de cette abondante collecte, à laquelle nous donnons nos soins;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et respondens iesus coepit dicere illis videte ne quis vos seduca

Französisch

jésus se mit alors à leur dire: prenez garde que personne ne vous séduise.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,503,831 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK