Sie suchten nach: occulte (Latein - Französisch)

pectus occulte
breast secret

non jam occulte,
non plus en-secret,

exportanda occulte :
et transportés furtivement ;

si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi
si le serpent mord faute d`enchantement, il n`y a point d`avantage pour l`enchanteur.

quae risit occulte dicens postquam consenui et dominus meus vetulus est voluptati operam dab
elle rit en elle-même, en disant: maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? mon seigneur aussi est vieux.

ioseph autem vir eius cum esset iustus et nollet eam traducere voluit occulte dimittere ea
joseph, son époux, qui était un homme de bien et qui ne voulait pas la diffamer, se proposa de rompre secrètement avec elle.

sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidia
leur langue est un trait meurtrier, ils ne disent que des mensonges; de la bouche ils parlent de paix à leur prochain, et au fond du coeur ils lui dressent des pièges.

semper occulte credidi, amorem tam acerbum et verum, quam meum in fine remunerari, et nunc recipere coactus sum amaram veritatem.
j’avais toujours secrètement cru qu’un amour aussi féroce et vrai que le mien serait récompensé à la fin, et maintenant j’étais obligé d’accepter l’amère vérité.

de didone regina. dido, filia beli, rex tyri, et soror pygmalionis, nupsisset olim divitissimum sychaeum, quem pygmalio, postquam regem mandatus est, ut suas divitias occuparet, occidendum curavit. dido vero, cum fugerit occulte ex tyro urbe, secum ingentes copias efferens, lybiam transiit, cum quibus tyriis nobilibus. tum spatium terminavit, quod pellibus cinxit, ut urbem conderet. traducteur latin français reverso
traducteur anglais français retour