Sie suchten nach: scripta mandatum (Latein - Französisch)

mandatum
commission

lex scripta
la loi a donné la loi

mandatum novum
nuovo comandamento

quod esset mandatum
parce qu'il avait été prescrit

lex scripta lex tradita
la lettre et l'esprit de la loi

nisi quibus mandatum esset
sinon ceux à qui cela aurait été mandé

verba volant scripta manent
lève-toi et marche

verba uolant , scripta manent
si vous voulez la paix, prépare la guerre,

et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
maintenant, à vous cet ordre, sacrificateurs!

dei tribus rerumpublicarum modis multa scripta sunt
trois des états sont à bien des égards

tempus fugit, verba volant scripta manent
le temps passe, les paroles s'envolent, les écrits restent

quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sun
car ce seront des jours de vengeance, pour l`accomplissement de tout ce qui est écrit.

itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
la loi donc est sainte, et le commandement est saint, juste et bon.

nam peccatum occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidi
car le péché saisissant l`occasion, me séduisit par le commandement, et par lui me fit mourir.

mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positu
ce commandement que je te prescris aujourd`hui n`est certainement point au-dessus de tes forces et hors de ta portée.

ut serves mandatum sine macula inreprehensibile usque in adventum domini nostri iesu christ
et de vivre sans tache, sans reproche, jusqu`à l`apparition de notre seigneur jésus christ,

cumque consummassent omnia quae de eo scripta erant deponentes eum de ligno posuerunt in monument
et, après qu`ils eurent accompli tout ce qui est écrit de lui, ils le descendirent de la croix et le déposèrent dans un sépulcre.

iesus autem respondit ei quia primum omnium mandatum est audi israhel dominus deus noster deus unus es
jésus répondit: voici le premier: Écoute, israël, le seigneur, notre dieu, est l`unique seigneur;

reliqua autem sermonum eius et omnium operum priorum et novissimorum scripta sunt in libro regum iuda et israhe
le reste de ses actions et toutes ses voies, les premières et les dernières, cela est écrit dans le livre des rois de juda et d`israël.

reliqua autem sermonum manahem et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum israhe
le reste des actions de menahem, et tout ce qu`il a fait, cela n`est-il pas écrit dans le livre des chroniques des rois d`israël?