Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sic locutus est
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locutus est
le maitre à parlé
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
partibus factis, sic locutus est leo
les parts ayant été faites, le lion parla ainsi
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
sicut locutus est
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesar optime locutus est.
césar était le meilleur moment où il avait parlé.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huic qui postremus locutus est decet
enfin, ce peuple, qui
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
et locutus est dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
locutus est autem dominus ad mosen dicen
l`Éternel parla à moïse, et dit:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locutus est dominus ad mosen et aaron dicen
l`Éternel parla à moïse et à aaron, et leur dit:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descenditque et locutus est mulieri quae placuerat oculis eiu
il descendit et parla à la femme, et elle lui plut.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locutus est dominus ad mosen in deserto sinai dicen
l`Éternel parla à moïse, dans le désert de sinaï, et dit:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nul nos adsentiri huis qui postremus locutus est debet
nul de cela, nous devons convenir que ce devrait être le dernier locaties
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est nathan ad davi
nathan rapporta à david toutes ces paroles et toute cette vision.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite verbum quod locutus est dominus super vos domus israhe
Écoutez la parole que l`Éternel vous adresse, maison d`israël!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iob autem stulte locutus est et verba illius non sonant disciplina
job parle sans intelligence, et ses discours manquent de raison.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: