Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
usque ad finem
jusqu'à la fin de la vie espoir
Letzte Aktualisierung: 2023-06-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
usque ad finem
jusqu'à la fin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego usque ad finem
fidèle à moi même jusqu'au bout
Letzte Aktualisierung: 2022-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usque ad finem temporis
until the end of time
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo usque ad finem saeculi
je t'aime jusqu'à la fin
Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fortitudo atque honor usque ad finem
force et honneur
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad finem
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater mi probetur iob usque ad finem ne desinas in hominibus iniquitati
qu`il continue donc à être éprouvé, puisqu`il répond comme font les méchants!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usque ad calcem
to the heel
Letzte Aktualisierung: 2024-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
amicus usque ad aras
aras
Letzte Aktualisierung: 2020-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lideri sunt in familia iuli
combien d'enfants y a-t-il dans la famille de julius ?
Letzte Aktualisierung: 2023-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidelis usque ad mortem,
fidèle jusqu'à la mort
Letzte Aktualisierung: 2014-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beati usque ad mortem
courage even to death
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellum usque ad victoriam gessit
fatto la guerra fino alla vittoria
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quem ad finem sese effrenata iactabit audacia
À quelle fin sera votre audace débridée,
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quem ad finem sese effrenata iactabit audacia?
combien de temps cette folie ne sera-t-elle pas la tienne ?
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
usque ad extremum vitae spiritum retinebo amabis
you will love, even to the end of his life the spirit will retain the
Letzte Aktualisierung: 2018-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
mais christ l`est comme fils sur sa maison; et sa maison, c`est nous, pourvu que nous retenions jusqu`à la fin la ferme confiance et l`espérance dont nous nous glorifions.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: