Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vae tibi
vae tibi
Letzte Aktualisierung: 2023-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tibi
essai
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pax tibi
la messe est dite
Letzte Aktualisierung: 2024-01-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
, tibi erit
À votre service
Letzte Aktualisierung: 2016-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae victis
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vae victis.
malheur aux vaincus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
desinet tibi :
il cessera à toi :
Letzte Aktualisierung: 2012-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias ago tibi
gracias a ago tibi
Letzte Aktualisierung: 2024-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tibi dico : surge
levez-vous
Letzte Aktualisierung: 2023-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias agimus tibi
Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae victis, vae soli
¡ay de los vencidos! ¡ay del sol!
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae peccatis hominum !
malheur aux péchés des hommes
Letzte Aktualisierung: 2013-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae autem homini illi
ma guai a quell'uomo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gloria vae victis nomini
de dieu à dieu
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedun
malheur à toi, pays dont le roi est un enfant, et dont les princes mangent dès le matin!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secretum meum mihi vae mihi praevaricantes
secretum meum mihi
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vae provocatrix et redempta civitas columb
malheur à la ville rebelle et souillée, a la ville pleine d`oppresseurs!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae tibi moab peristi popule chamos quia conprehensi sunt filii tui et filiae tuae in captivitate
malheur à toi, moab! le peuple de kemosch est perdu! car tes fils sont emmenés captifs, et tes filles captives.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vae tibi moab peristi popule chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi amorreorum seo
malheur à toi, moab! tu es perdu, peuple de kemosch! il a fait de ses fils des fuyards, et il a livré ses filles captives a sihon, roi des amoréens.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adulteria tua et hinnitus tuus scelus fornicationis tuae super colles in agro vidi abominationes tuas vae tibi hierusalem non mundaberis post me usquequo adhu
j`ai vu tes adultères et tes hennissements, tes criminelles prostitutions sur les collines et dans les champs, j`ai vu tes abominations. malheur à toi, jérusalem! jusques à quand tarderas-tu à te purifier?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: