Sie suchten nach: adeo (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

adeo

Französisch

à ce point

Letzte Aktualisierung: 2015-09-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adeo excoluit

Französisch

finition telle

Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adeo fessus ut

Französisch

si fatigué que

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

adeo astutus quin …

Französisch

assez fin pour ne pas …

Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

mihi adeo magis, 

Französisch

à moi d'autant plus, 

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

atque hoc adeo mihi

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

adeo imperitus rerum,

Französisch

tellement sans-expérience des affaires,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

nec sum adeo informis :

Französisch

et je ne suis pas non plus tellement laid :

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

orthographiam non adeo custodivit

Französisch

il n'observait guère l'orthographe

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

atque adeo in senatu,

Französisch

et même dans le sénat,

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

platonem adeo adamavit, ut…

Französisch

il se prit d'une telle affection pour platon que…

Letzte Aktualisierung: 2012-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

adeo me sermonis pertaesum est

Französisch

tellement la conversation m'a ennuyé

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

atque adeo orbis terrarum.

Französisch

et même sur celle du globe de la terre.

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

haec dicta adeo non moverunt ut

Französisch

ces paroles émurent si peu que

Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

gaudere adeo occepit quasi qui …

Französisch

il se montra joyeux comme un homme qui …

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

aequalium quoque, adeo superiorum intolerans

Französisch

ne pouvant supporter d'égaux, encore moins de supérieurs

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

intra moenia atque adeo in senatu

Französisch

à l'intérieur de nos murs et même jusqu'au sénat

Letzte Aktualisierung: 2012-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

undique totis usque adeo turbatur agris

Französisch

latin

Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

adeo, quanto rerum minus, tanto minus cupiditatis erat!

Französisch

tant il est vrai que moins on possédait, moins on désirait

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

orpheus traditur uxorem suam adeo desideravisse ut in inferos ad eam recipiendam descendere ausus sit

Französisch

on rapporte qu' orphée avait tellement regretté sa femme qu' il a osé descendre aux enfers pour la ramener

Letzte Aktualisierung: 2012-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,359,078 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK