Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in qua
utilisé
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
parte in qua
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in qua rex oppugnabatur
dans lequel le roi attaquait
Letzte Aktualisierung: 2019-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lacrimosa pereat dies in qua natus sum
que le jour où je suis né passe en larmes
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exiguum aut si qua exercitatio dicendi in qua me.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
lorsqu`un homme aura eu sur la peau de son corps un ulcère qui a été guéri,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virgam quoque hanc sume in manu tua in qua facturus es sign
prends dans ta main cette verge, avec laquelle tu feras les signes.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venit autem dies azymorum in qua necesse erat occidi pasch
le jour des pains sans levain, où l`on devait immoler la pâque, arriva,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec faci
et jésus leur dit: moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité je fais ces choses.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scientia conscientia formabit venustates condicionum pacis, in qua aedificabitur prosperitas
science en conscience dessinera les contours des conditions de la paix sur laquelle se construira la prosperite
Letzte Aktualisierung: 2022-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
facies et lamminam de auro purissimo in qua sculpes opere celatoris sanctum domin
tu feras une lame d`or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet: sainteté à l`Éternel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et posui in ea arcam in qua est pactum domini quod pepigit cum filiis israhe
j`y ai placé l`arche où est l`alliance de l`Éternel, l`alliance qu`il a faite avec les enfants d`israël.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: