Sie suchten nach: in sinu (Latein - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Französisch

Info

Latein

in sinu

Französisch

dans le sein

Letzte Aktualisierung: 2022-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in sinu jesu

Französisch

dans le sein

Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in

Französisch

dans

Letzte Aktualisierung: 2021-09-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in fide

Französisch

force dans la foi

Letzte Aktualisierung: 2022-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ferens in sinu

Französisch

emportant dans leur sein

Letzte Aktualisierung: 2010-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

in bello

Französisch

courageux à la guerre

Letzte Aktualisierung: 2022-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in versus

Französisch

face à l'hôte jupiter

Letzte Aktualisierung: 2022-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ferre aliquem in sinu

Französisch

porter quelqu'un dans son coeur

Letzte Aktualisierung: 2010-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ignem in sinu ne abscondas

Französisch

non nasconderti nel seno del fuoco,

Letzte Aktualisierung: 2020-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

fidelis in fidelis

Französisch

amour fidele

Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mihi crede, in sinu est caesar, neque ego discingor

Französisch

brouilles justifiées

Letzte Aktualisierung: 2010-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci

Französisch

ne dis pas: d`où vient que les jours passés étaient meilleurs que ceux ci? car ce n`est point par sagesse que tu demandes cela.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu iesu quem diligebat iesu

Französisch

un des disciples, celui que jésus aimait, était couché sur le sein de jésus.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

ab intimo sinu paeninsula excurrit

Französisch

au fond du golfe s'étend une presqu'île

Letzte Aktualisierung: 2010-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu

Französisch

je n`ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; j`ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardean

Französisch

quelqu`un mettra-t-il du feu dans son sein, sans que ses vêtements s`enflamment?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Gosmont

Latein

stabiis is erat, diremptus sinu medio

Französisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin

Französisch

devant leurs pères il avait fait des prodiges, au pays d`Égypte, dans les campagnes de tsoan.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

plinii senioris mors est eventus qui in litore in sinu neapolitano in vesuvii eruptione vulcanicae acciderunt

Französisch

la mort de pline l'ancien est un évènement survenu sur une plage du golfe de naples durant une éruption volcanique du vésuve

Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deum nemo vidit unquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.

Französisch

nul n'a jamais vu dieu; le fils unique, qui est tourné vers le sein du père, lui l'a fait connaître.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,588,838 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK