Results for in sinu translation from Latin to French

in sinu
dans le sein

in sinu jesu
dans le sein

in
dans

in ludo
a l école

ferens in sinu
emportant dans leur sein

in christo
dans le christ

in versus
face à l'hôte jupiter

ferre aliquem in sinu
porter quelqu'un dans son coeur

ignem in sinu ne abscondas
non nasconderti nel seno del fuoco,

fidelis in fidelis
amour fidele

mihi crede, in sinu est caesar, neque ego discingor
brouilles justifiées

ne velox sis ad irascendum quia ira in sinu stulti requiesci
ne dis pas: d`où vient que les jours passés étaient meilleurs que ceux ci? car ce n`est point par sagesse que tu demandes cela.

erat ergo recumbens unus ex discipulis eius in sinu iesu quem diligebat iesu
un des disciples, celui que jésus aimait, était couché sur le sein de jésus.

ab intimo sinu paeninsula excurrit
au fond du golfe s'étend une presqu'île

a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
je n`ai pas abandonné les commandements de ses lèvres; j`ai fait plier ma volonté aux paroles de sa bouche.

numquid abscondere potest homo ignem in sinu suo ut vestimenta illius non ardean
quelqu`un mettra-t-il du feu dans son sein, sans que ses vêtements s`enflamment?

et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum inproperium ipsorum quod exprobraverunt tibi domin
devant leurs pères il avait fait des prodiges, au pays d`Égypte, dans les campagnes de tsoan.

plinii senioris mors est eventus qui in litore in sinu neapolitano in vesuvii eruptione vulcanicae acciderunt
la mort de pline l'ancien est un évènement survenu sur une plage du golfe de naples durant une éruption volcanique du vésuve

deum nemo vidit unquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.
nul n'a jamais vu dieu; le fils unique, qui est tourné vers le sein du père, lui l'a fait connaître.