Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
misericordia
abondance
Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misericordia pro nobis
Letzte Aktualisierung: 2020-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine metu, sine misericordia
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
repudietur ergo misericordia ? nequaquam.
faut - il donc répudier la compassion ? nullement.
Letzte Aktualisierung: 2013-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misericordia domini eternam cantabo
ressons
Letzte Aktualisierung: 2013-09-29
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
misericordia domini in aeternum cantabo
je chanterai éternellement ta miséricorde seigneur
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suscepit israhel puerum suum memorari misericordia
il a secouru israël, son serviteur, et il s`est souvenu de sa miséricorde, -
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seon regem amorreorum quoniam in aeternum misericordia eiu
maison d`israël, bénissez l`Éternel! maison d`aaron, bénissez l`Éternel!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitemini domino dominorum quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel! car l`Éternel est bon. chantez à son nom! car il est favorable.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
misericordia et copiosa apud eum redemptio misericordia qua apud dominum
miséricorde et rédemption abondante avec lui, miséricorde comme avec le seigneur
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confitemini domino quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu
louez l`Éternel, car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eus solus potest iudicare
seul dieu peut juger
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
louez l`Éternel, vous toutes les nations, célébrez-le, vous tous les peuples!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confite mini domini quoniam bonus quo niam in aeternum misericordia ajus
francais
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus autem qui dives est in misericordia propter nimiam caritatem suam qua dilexit no
mais dieu, qui est riche en miséricorde, à cause du grand amour dont il nous a aimés,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apud ipsos fides obstinata misericordia in prompta sed adversus omnes alios hostile odium
apud ipsos fides obstinata misericordia in prompta sed adversus omnes alios hostile odiumliberum
Letzte Aktualisierung: 2013-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obliviscatur eius misericordia dulcedo illius vermes non sit in recordatione sed conteratur quasi lignum infructuosu
quoi! le sein maternel l`oublie, les vers en font leurs délices, on ne se souvient plus de lui! l`impie est brisé comme un arbre,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: