Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quis est
qui est
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est homo
traducteur anglais
Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est hic?
qui est ce ?
Letzte Aktualisierung: 2013-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est diodorus
qui est diodore
Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quis est iste rex gloriae?
qui est-il, ce roi de gloire,
Letzte Aktualisierung: 2017-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est homo, qui non in melius
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est bonus sermo a loquor
très bavard
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
si quis est paulo ad volumptates propensior
si quelqu'un est un peu au portail de
Letzte Aktualisierung: 2019-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est homo qui vivet, et non videbit mortem
he who shall live shall see
Letzte Aktualisierung: 2022-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sapientia vero ubi invenitur? et quis est locus intellegentiae?
celui-ci, elle ne se trouve dans la terre des vivants. le profond dit, « pas moi » « il est avec moi, » pour
Letzte Aktualisierung: 2019-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
lorsqu`il entra dans jérusalem, toute la ville fut émue, et l`on disait: qui est celui-ci?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
ils lui demandèrent: qui est l`homme qui t`a dit: prends ton lit, et marche?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
mais lui, voulant se justifier, dit à jésus: et qui est mon prochain?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et coeperunt qui simul accumbebant dicere intra se quis est hic qui etiam peccata dimitti
ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quis est hic sermo quem dixit quaeretis me et non invenietis et ubi sum ego non potestis venir
que signifie cette parole qu`il a dite: vous me chercherez et vous ne me trouverez pas, et vous ne pouvez venir où je serai?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait populus ad samuhel quis est iste qui dixit saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eo
le peuple dit à samuel: qui est-ce qui disait: saül régnera-t-il sur nous? livrez ces gens, et nous les ferons mourir.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: