Sie suchten nach: sic luceat lux, non lucet omnibus (Latein - Französisch)

sic luceat lux
qu'ainsi brille la lumière

sol lucet omnibus
le soleil brille toute l'année

sic luceat lux vestra
alors laisse ta lumière briller devant moi

non lucet
non lucet

luceat lux vestra
que ta lumière brille aux yeux de dieu,

luceat lux vestra magis in vita quam in morte
let your light shine more in life than in death

sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
que votre lumière luise ainsi devant les hommes, afin qu`ils voient vos bonnes oeuvres, et qu`ils glorifient votre père qui est dans les cieux.

si autem ambulaverit nocte offendit quia lux non est in e
mais, si quelqu`un marche pendant la nuit, il bronche, parce que la lumière n`est pas en lui.

in hac sancta et verissima scientia, in nocturnis versatur tenebris, cui sol non lucet, in densa umbra est cui de nocte non apparet luna.
dans cette sainte et très véritable science, celui que le soleil n’éclaire pas se retourne souvent dans les ténèbres de la nuit, celui auquel la lune n’apparait pas la nuit est dans une ombre dense.