Sie suchten nach: vitulum apertum (Latein - Französisch)

apertum est
du crépuscule

apertum scelus
un crime commis au grand jour

in aethera apertum.
dans l'air découvert (serein).

humerum apertum gladio appetit
il lui donna un coup d’épée sur l'épaule découverte

ad assum vitulum fames perducitur
la faim m'accompagne jusqu'au service du veau rôti

et immolaverunt vitulum et obtulerunt puerum hel
ils égorgèrent les taureaux, et ils conduisirent l`enfant à Éli.

macellum novum praeterito mense apertum est.
ce nouveau supermarché a ouvert le mois dernier.

et fecerunt vitulum in choreb et adoraverunt sculptil
jusqu`au temps où arriva ce qu`il avait annoncé, et où la parole de l`Éternel l`éprouva.

cumque obtulerit vitulum et oraverit pro se et pro domo su
aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l`expiation pour lui et pour sa maison.

et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete
tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et les deux béliers.

statimque aaron accedens ad altare immolavit vitulum pro peccato su
aaron s`approcha de l`autel, et il égorgea le veau pour son sacrifice d`expiation.

nisi haec ante fecerit vitulum offeret pro peccato et arietem in holocaustu
voici de quelle manière aaron entrera dans le sanctuaire. il prendra un jeune taureau pour le sacrifice d`expiation et un bélier pour l`holocauste.

his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu
aaron offrira son taureau expiatoire, et il fera l`expiation pour lui et pour sa maison. il égorgera son taureau expiatoire.

vitulum cum pelle carnibus et fimo cremans extra castra sicut praeceperat dominu
mais il brûla au feu hors du camp le taureau, sa peau, sa chair et ses excréments, comme l`Éternel l`avait ordonné à moïse.

et factum est verbum hoc in peccatum ibat enim populus ad adorandum vitulum usque in da
ce fut là une occasion de péché. le peuple alla devant l`un des veaux jusqu`à dan.

offerentes holocaustum in odorem suavissimum domino vitulum unum arietem unum agnos anniculos inmaculatos septe
vous offrirez en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d`une agréable odeur à l`Éternel: un taureau, un bélier, et sept agneaux d`un an sans défaut,

si sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum domin
si c`est le sacrificateur ayant reçu l`onction qui a péché et a rendu par là le peuple coupable, il offrira à l`Éternel, pour le péché qu`il a commis, un jeune taureau sans défaut, en sacrifice d`expiation.

septem diebus facies hircum pro peccato cotidie et vitulum de armento et arietem de pecoribus inmaculatos offeren
pendant sept jours, tu sacrifieras chaque jour un bouc comme victime expiatoire; on sacrifiera aussi un jeune taureau et un bélier du troupeau, l`un et l`autre sans défaut.

vidissemque vos peccasse domino deo vestro et fecisse vobis vitulum conflatilem ac deseruisse velociter viam eius quam vobis ostendera
je regardai, et voici, vous aviez péché contre l`Éternel, votre dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l`Éternel.

et vox quam audivi de caelo iterum loquentem mecum et dicentem vade accipe librum apertum de manu angeli stantis supra mare et supra terra
et la voix, que j`avais entendue du ciel, me parla de nouveau, et dit: va, prends le petit livre ouvert dans la main de l`ange qui se tient debout sur la mer et sur la terre.