Sie suchten nach: anima est (Latein - Griechisch)

anima
Ψυχή

dum anima est spes esse dicitur
while the patient is being said is hope

dum anima est, spes esse dicitur
while there is hope to be called

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
Η ζωη ειναι τιμιωτερον της τροφης και το σωμα του ενδυματος.

multum incola fuit anima me
Τοτε δεν θελω αισχυνθη, οταν επιβλεπω εις παντα τα προσταγματα σου.

et anima mea turbata est valde et tu domine usquequ
Επιστρεψον, Κυριε λυτρωσον την ψυχην μου σωσον με δια το ελεος σου.

et ait maria magnificat anima mea dominu
Και ειπεν η Μαριαμ Μεγαλυνει η ψυχη μου τον Κυριον

anima nostra arida est nihil aliud respiciunt oculi nostri nisi ma
τωρα δε η ψυχη ημων ειναι καταξηρος δεν ειναι εις τους οφθαλμους ημων ουδεν αλλο παρα τουτο το μαννα.

anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu
Ο εργαζομενος εργαζεται δι' εαυτον διοτι το στομα αυτου αναγκαζει αυτον.

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada
Κατεβην εις τον κηπον των καρυων δια να ιδω την χλοην της κοιλαδος, να ιδω εαν εβλαστησεν η αμπελος και εξηνθησαν αι ροιδιαι.

in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu
Ψαλλετε εις αυτον ασμα νεον καλως σημαινετε τα οργανα σας εν αλαλαγμω.

anima polluta quae ederit de carnibus hostiae pacificorum quae oblata est domino peribit de populis sui
Η δε ψυχη ητις εχουσα την ακαθαρσιαν αυτης εφ' εαυτης ηθελε φαγει απο του κρεατος της θυσιας της ειρηνικης προσφορας, ητις ειναι του Κυριου, η ψυχη αυτη θελει απολεσθη εκ του λαου αυτης.

de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
Εκ των καρπων του στοματος αυτου ο ανθρωπος θελει φαγει αγαθα η δε ψυχη των ανομων αδικιαν.

quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die
Εκαστος λαλει ματαιοτητα προς τον πλησιον αυτου με χειλη δολια λαλουσιν απο διπλης καρδιας.

anima saturata calcabit favum anima esuriens et amarum pro dulce sume
Κεχορτασμενη ψυχη αποστρεφεται την κηρηθραν εις δε την πεινασμενην ψυχην παν πικρον φαινεται γλυκυ.

unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
Τα μυρα και τα θυμιαματα ευφραινουσι την καρδιαν, και η γλυκυτης του φιλου δια της εγκαρδιου συμβουλης.

exaudivit dominus vocem heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixi
Και εισηκουσεν ο Κυριος της φωνης του Ηλια και επανηλθεν η ψυχη του παιδαριου εντος αυτου και ανεζησε.

filii autem ioseph qui nati sunt ei in terra aegypti animae duae omnis anima domus iacob quae ingressa est aegyptum fuere septuagint
Και οι υιοι του Ιωσηφ, οι γεννηθεντες εις αυτον εν Αιγυπτω, ησαν ψυχαι δυο πασαι αι ψυχαι του οικου του Ιακωβ, αι εισελθουσαι εις Αιγυπτον, ησαν εβδομηκοντα.

torrens cison traxit cadavera eorum torrens cadumim torrens cison conculca anima mea robusto
Ο ποταμος Κισων κατεσυρεν αυτους, ο παλαιος ποταμος, ο ποταμος Κισων. Κατεπατησας, ψυχη μου, δυναμιν.