Sie suchten nach: humiliatus (Latein - Indonesisch)

custodiens parvulos dominus humiliatus sum et liberavit m
apa sebab kamu melompat-lompat hai gunung-gunung, dan kamu berjingkrak-jingkrak hai bukit-bukit

et incurvavit se homo et humiliatus est vir ne ergo dimittas ei
setiap orang akan dihina dan direndahkan. jangan mengampuni mereka ya tuhan

adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
sebab orang yang berbuat jahat akan dilenyapkan, tetapi yang berharap kepada tuhan akan mewarisi tanah itu

obmutui et humiliatus sum et silui a bonis et dolor meus renovatus es
aku sakit parah karena kemarahan-mu; tak ada yang sehat pada tubuhku karena dosaku

qui enim humiliatus fuerit erit in gloria et qui inclinaverit oculos suos ipse salvabitu
orang yang sombong direndahkan tuhan, tetapi yang rendah hati diselamatkan

intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
tulang-tulang kita akan dihamburkan di tepi kuburan seperti sebuah batu dihancurkan ke tanah

humiliatus est autem madian coram filiis israhel nec potuerunt ultra elevare cervices sed quievit terra per quadraginta annos quibus praefuit gedeo
orang midian tak dapat berkutik lagi; mereka telah dikalahkan oleh orang israel. maka amanlah negeri itu empat puluh tahun lamanya selama gideon masih hidup

nonne vidisti humiliatum ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eiu
"sudahkah kaulihat bagaimana ahab merendahkan diri di hadapan-ku? karena itu, aku tidak akan mendatangkan bencana selama ia masih hidup. pada masa anaknya barulah aku mendatangkan bencana itu ke atas keluarganya.

atque emollitum est cor tuum et humiliatus es in conspectu dei super his quae dicta sunt contra locum hunc et habitatores hierusalem reveritusque faciem meam scidisti vestimenta tua et flevisti coram me ego quoque exaudivi te dicit dominu
engkau menyesal dan merendahkan diri di hadapan-ku. aku telah mengancam untuk menghukum yerusalem dan penduduknya, tapi ketika engkau mendengar tentang ancaman-ku itu engkau menangis dan merobek pakaianmu tanda sedih. aku telah mendengar doamu