Sie suchten nach: ibique (Latein - Indonesisch)

oritur sol et occidit et ad locum suum revertitur ibique renascen
matahari masih terbit dan masih pula terbenam. dengan letih ia kembali ke tempatnya semula, lalu terbit lagi

et descendit in capharnaum civitatem galilaeae ibique docebat illos sabbati
kemudian yesus pergi ke kota kapernaum di galilea. di sana ia mengajar orang-orang pada hari sabat

et relictis illis abiit foras extra civitatem in bethaniam ibique mansi
kemudian yesus meninggalkan mereka, lalu keluar dari kota itu ke betania dan bermalam di sana

et aurum terrae illius optimum est ibique invenitur bdellium et lapis onychinu
di situ terdapat emas murni dan juga wangi-wangian yang sulit diperoleh, serta batu-batu permata

ibique vulneratus a sagittariis dixit pueris suis educite me de proelio quia oppido vulneratus su
dalam pertempuran itu raja yosia terkena panah. lalu ia memerintahkan hamba-hambanya supaya membawa dia keluar dari pertempuran karena ia luka berat

quomodo quiescet cum dominus praeceperit ei adversus ascalonem et adversus maritimas eius regiones ibique condixerit ill
tapi dapatkah ia menjadi tenang, apabila aku sudah memerintahkannya untuk menyerang askelon dan penduduk tepi pantai?

ibique servietis diis qui hominum manu fabricati sunt ligno et lapidi qui non vident non audiunt non comedunt non odorantu
di situ kamu akan berbakti kepada ilah-ilah yang dibuat dengan tangan manusia, ilah-ilah dari kayu dan batu yang tidak dapat melihat atau mendengar, tidak dapat makan atau mencium

ibique te pascam adhuc enim quinque anni residui sunt famis ne et tu pereas et domus tua et omnia quae posside
jika ayah ada di gosyen, saya dapat memelihara ayah. masa kelaparan masih berlangsung lima tahun lagi dan akan saya usahakan supaya ayah, keluarga dan ternak ayah jangan kekurangan apa-apa.'

et extendam rete meum super illum et capietur in sagena mea et adducam eum in babylonem in terram chaldeorum et ipsam non videbit ibique morietu
tetapi aku akan menebarkan jala-ku untuk menangkap dia. lalu akan kubawa dia ke kota babel, dan di sana ia akan mati tanpa pernah melihat kota itu

tu autem phassur et omnes habitatores domus tuae ibitis in captivitatem et in babylonem venies et ibi morieris ibique sepelieris tu et omnes amici tui quibus prophetasti mendaciu
dan engkau, pasyhur, bersama seluruh keluargamu juga akan ditangkap dan diangkut ke babel. di sana engkau akan mati dan dikuburkan; begitu pula semua kawanmu yang telah mendengarkan kebohongan-kebohonganmu.'

ibique exterriti dixerunt mutuo propter pecuniam quam rettulimus prius in saccis nostris introducti sumus ut devolvat in nos calumniam et violenter subiciat servituti et nos et asinos nostro
ketika mereka dibawa ke dalam rumah yusuf, mereka ketakutan dan berpikir, "kita dibawa ke sini, karena uang yang kita temukan dalam karung kita pada waktu kita datang kemari dahulu. mereka akan menangkap kita dengan tiba-tiba, lalu mengambil keledai kita dan menjadikan kita hamba mereka.

fecerunt ergo filii israhel sicut eis praecepit iosue portantes de medio iordanis alveo duodecim lapides ut ei dominus imperarat iuxta numerum filiorum israhel usque ad locum in quo castrametati sunt ibique posuerunt eo
kedua belas orang itu pun melaksanakan perintah yosua. sesuai dengan petunjuk tuhan kepada yosua, mereka mengambil dua belas batu dari tengah-tengah yordan--jumlahnya sesuai dengan jumlah suku-suku dalam bangsa israel--lalu membawanya ke tempat perkemahan mereka