Sie suchten nach: introitu (Latein - Indonesisch)

et tentorium in introitu tabernacul
mezbah dari emas, minyak upacara, dupa harum, tirai pintu kemah

posuit et tentorium in introitu tabernacul
mezbah emas ditempatkannya di dalam kemah, di depan kain

apparuitque dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tabernacul
dan tuhan menampakkan diri kepada mereka dalam tiang awan dekat pintu kemah

omnia enim haec abominatur dominus et propter istiusmodi scelera delebit eos in introitu tu
orang yang melakukan perbuatan-perbuatan jahat itu dibenci oleh tuhan allahmu, dan itulah sebabnya bangsa-bangsa itu disingkirkan-nya dari hadapanmu

fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumari
lalu dibuat tirai untuk pintu kemah dari linen halus yang ditenun dengan wol biru, ungu dan merah dan dihias dengan sulaman

tu igitur surge et vade in domum tuam et in ipso introitu pedum tuorum in urbem morietur pue
selanjutnya nabi ahia berkata kepada istri yerobeam, "nah, pulanglah sekarang! pada saat engkau memasuki kota, anakmu itu akan meninggal

descendit dominus in columna nubis et stetit in introitu tabernaculi vocans aaron et mariam qui cum issen
dan tuhan turun dalam tiang awan. tuhan berdiri di pintu kemah-nya dan memanggil harun serta miryam. kedua orang itu maju

et audierunt principes iuda verba haec et ascenderunt de domo regis in domum domini et sederunt in introitu portae domini nova
ketika pejabat-pejabat pemerintah yehuda mendengar apa yang telah terjadi, mereka cepat-cepat keluar dari istana raja lalu pergi ke rumah tuhan, dan duduk di pintu gerbang baru

ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii et altare aeneum cum craticula sua omniaque vasa quae ad usum eius pertinen
perunggu itu dipakai untuk membuat alas pintu kemah tuhan, mezbah dengan anyaman kawat dari perunggu, seluruh perlengkapan mezbah

tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fier
layar-layar untuk pelataran dan tiang-tiang serta alasnya, tirai pintu gerbang pelataran serta tali-temalinya, patok-patok kemah; semua perabot yang dipakai di dalam kemah

abstulit quoque equos quos dederant reges iudae soli in introitu templi domini iuxta exedram nathanmelech eunuchi qui erat in farurim currus autem solis conbusit ign
semua kuda yang dikhususkan oleh raja-raja yehuda untuk penyembahan kepada matahari dibuang, dan kereta-kereta yang dipakai dalam penyembahan itu dibakar. (kereta-kereta itu berada di halaman rumah tuhan--dekat pintu gerbang--tidak jauh dari ruangan-ruangan tempat tinggal natan melekh, seorang pegawai tinggi.

ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernacul
sebagian dari darah itu harus dioleskan pada tanduk-tanduk di sudut-sudut mezbah dupa harum di dalam kemah, dan selebihnya harus disiramkan pada dasar mezbah kurban bakaran yang ada di depan pintu kemah

et elevantia cherubin alas suas exaltata sunt a terra coram me et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt et stetit in introitu portae domus domini orientalis et gloria dei israhel erat super e
aku melihat kerub-kerub itu mengembangkan sayapnya dan terbang meninggalkan tanah lalu pergi, dan roda-rodanya ikut. lalu mereka berhenti di dekat pintu gerbang rumah tuhan yang di sebelah timur, sedang cahaya kemilau tetap di atas mereka

cumque vidisset regem stantem super gradum in introitu et principes turmasque circa eum omnem quoque populum terrae gaudentem atque clangentem tubis et diversi generis organis concinentem vocemque laudantium scidit vestimenta sua et ait insidiae insidia
ia melihat raja yang baru itu berdiri di pintu masuk rumah tuhan, di mana ia dinobatkan, dikelilingi oleh perwira-perwira dan peniup trompet. seluruh rakyat bersorak gembira sambil trompet dibunyikan, dan para pemain musik di rumah tuhan memeriahkan perayaan itu dengan alat-alat musik mereka. dengan cemas atalya merobek pakaiannya dan berteriak, "khianat! khianat!