Sie suchten nach: operimentum (Latein - Indonesisch)

induam caelos tenebris et saccum ponam operimentum eoru
langit kujadikan hitam kelam, aku menutupinya seperti dengan kain kabung.

non accipiet homo uxorem patris sui nec revelabit operimentum eiu
tak seorang pun boleh menghina ayahnya dengan meniduri salah seorang istri ayahnya.

nudus est inferus coram illo et nullum est operimentum perdition
di hadapan allah, dunia orang mati terbuka, tak bertutup sehingga kelihatan oleh-nya

et super omnia ponent operimentum ianthinarum pellium et inducent vecte
kaki lampu dan seluruh perlengkapannya harus mereka bungkus dengan sehelai kulit halus lalu menaruhnya di atas tempat pengusungan

nudos dimittunt homines indumenta tollentes quibus non est operimentum in frigor
ia tak punya selimut dan pakaian penghangat tubuh di waktu malam

quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fia
buatlah lima puluh kait dari perunggu dan kaitkan kepada sangkutan itu supaya kedua layar itu dapat disatukan menjadi atap kemah

si enim non habes unde restituas quid causae est ut tollat operimentum de cubili tu
nanti jika engkau tidak sanggup melunasinya, tempat tidurmu pun akan disita

tabernaculum scilicet et tectum eius atque operimentum anulos et tabulata cum vectibus paxillos et base
peti perjanjian dengan kayu pengusungnya, tutupnya dan kain penudungnya

maledictus qui dormit cum uxore patris sui et revelat operimentum lectuli eius et dicet omnis populus ame
'terkutuklah orang yang menghina ayahnya karena bersetubuh dengan salah seorang istri ayahnya.' 'amin!

detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
dahulu engkau dihormati dengan musik kecapi, tetapi sekarang sudah berada di kesunyian dunia orang mati. ulat-ulat menjadi ranjangmu dan cacing menjadi selimutmu.

facies et operimentum aliud tecto de pellibus arietum rubricatis et super hoc rursum aliud operimentum de ianthinis pellibu
buatlah dua tutup untuk bagian luar kemah, satu dari kulit domba jantan yang diwarnai merah dan satu lagi dari kulit halus

byssus varia de aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis elisa facta sunt operimentum tuu
layar dan tanda pengenalmu dari linen buatan mesir, dengan aneka sulaman. halus benar bahan tenda-tendamu, kain dari siprus berwarna ungu

ut portent cortinas tabernaculi et tectum foederis operimentum aliud et super omnia velamen ianthinum tentoriumque quod pendet in introitu foederis tabernacul
kain tenda kemah itu dengan tutupnya bagian dalam dan bagian luar dari kulit halus, kain di pintu kemah

in deliciis paradisi dei fuisti omnis lapis pretiosus operimentum tuum sardius topazius et iaspis chrysolitus et onyx et berillus sapphyrus et carbunculus et zmaragdus aurum opus decoris tui et foramina tua in die qua conditus es praeparata sun
tempat tinggalmu di eden, taman allah. pakaianmu berhiaskan bermacam-macam permata: batu delima dan intan, topas, batu pirus, batu yakut, ratna, cempaka, batu nilam, zamrud dan batu alkali merah. perhiasan emasmu pun banyak. barang-barang itu dibuat untukmu pada hari engkau diciptakan