Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui eduxit quadrigam et equum agmen et robustum simul obdormierunt nec resurgent contriti sunt quasi linum et extincti sun
ia menyuruh tentara dan perwira-perwiranya berperang, dan mereka maju dengan kereta berkuda. tetapi mereka jatuh, tak dapat bangkit lagi, mereka mati seperti sumbu yang padam
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quadrigam equorum sescentis argenteis et equum centum quinquaginta similiter de universis regnis cettheorum et a regibus syriae emptio celebrabatu
dan kereta-kereta perang diimpor dari mesir, kemudian diekspor lagi kepada raja-raja het dan raja-raja siria dengan harga 150 uang perak untuk satu ekor kuda, dan 600 uang perak untuk satu kereta perang
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et subvertam solium regnorum et conteram fortitudinem regni gentium et subvertam quadrigam et ascensorem eius et descendent equi et ascensores eorum vir in gladio fratris su
pada hari itu engkau zerubabel, hamba-ku, akan kuangkat untuk memerintah atas nama-ku. karena engkaulah yang telah kupilih." tuhan yang mahakuasa telah berbicara
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra
tuhan berkata, "kereta-kereta perang dari efraim akan kubuang, semua kuda di yerusalem akan kulenyapkan dan segala panah akan kuhancurkan. rajamu akan mengumumkan perdamaian antara bangsa-bangsa. dari laut ke laut ia akan berkuasa, dari sungai efrat sampai ke ujung dunia.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung