Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
insularum incolae
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a piratis
rapimur poratis
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insularum incolae piratas timent
i pirati delle isole
Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insularum incolae fortiter pugnant.
gli abitanti delle isole combattono valorosamente alorosa.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insularum incolae saepe nautae sunt
i marinai sono abitanti di molte isole
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rapimur a piratis
rapiti dai pirati
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
insularum incolae feris et malis sunt
gli abitanti delle isole sono selvaggi e malvagi
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insularum incolae ferae et malae erant
gli abitanti delle isole erano selvaggi e malvagi
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nautae a piratis necantur
nautae a piratis sicis necantur
Letzte Aktualisierung: 2021-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
italiae orae a piratis vastabantur et incolae in magno periculo erant
abitanti italiani dai pirati
Letzte Aktualisierung: 2022-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
insularum incolae strenne pugnate et terras vestrae
gli abitanti delle isole, combattete duramente per le vostre terre
Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multi insularum incolae ad sciliae oras perveniunt cum sociociis
molti degli abitanti delle isole raggiungono le coste della sicilia con i loro compagni
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a piratis propter inopia siciliae orae vastantur
a causa dei pirati sicilia fu devastata
Letzte Aktualisierung: 2014-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
syracusae in sicilia a piratis captantur et delentur
siracusa in sicilia lo era
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
africa ab sicilia usque ad oram solvit a piratis
i pirati navigano dall'africa verso le coste della sicilia
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
syracusae in siciliae a piratis captantur et delentur
siracusa in sicilia dai pirati a vincere dispersi
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in asiae oris multis ac magnis navibus a piratis troia invadebantur
in asia bocca
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
magnae divitiae incolarum et nautarum siciliae a piratis rapiuntur. saepe piratae avenam, farinam, agnas, capellas, divitias incolis et agricolis insidiis subducunt. igitur ab agricòlis et a nautis piratae timentur. incolae siciliae cum piratis sempre pugnant.
la sicilia da pirati e marinai di grande ricchezza l'attrazione. i pirati spesso avena, farina, agnelli, capre e contadini tosano la spiaggia. pertanto, dal contadino ai marinai e ai pirati sono evitati. gli abitanti della sicilia con i pirati combattono sempre.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: