Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caph non enim humiliavit ex corde suo et abiecit filios homini
poiché contro il suo desiderio egli umilia e affligge i figli dell'uomo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cumque consumpta esset aqua in utre abiecit puerum subter unam arborum quae ibi eran
tutta l'acqua dell'otre era venuta a mancare. allora essa depose il fanciullo sotto un cespugli
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pro eo quod abiecit populus iste aquas siloae quae vadunt cum silentio et adsumpsit magis rasin et filium romelia
«poiché questo popolo ha rigettato le acque di siloe, che scorrono piano, e trema per rezìn e per il figlio di romelia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quoniam quasi peccatum ariolandi est repugnare et quasi scelus idolatriae nolle adquiescere pro eo ergo quod abiecisti sermonem domini abiecit te ne sis re
poiché peccato di divinazione è la ribellione, e iniquità e terafim l'insubordinazione. perché hai rigettato la parola del signore, egli ti ha rigettato come re»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: