Sie suchten nach: ablatum iri (Latein - Italienisch)

ablatum est
è stato portato via

iri
lasum

ductum iri
protratta

ego tibi iri ego
ovunque tu vada, sarò lì io,

quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin
se invece è stata sbranata, la porterà in testimonianza e non dovrà dare l'indennizzo per la bestia sbranata

statuisse deletum iri
essere distrutto

servus sciebat se punitum iri
el esclavo sabía que sería castigado

cato sperabat carthaginem deletum iri.
essere distrutto

dux militibus nuntiavit hostem fugatum iri
il comandante disse ai soldati che il nemico era fuggito

dicebant mox tyrannum a civibus necatum iri
sarebbe stato ucciso

exaudita vox est a luco vestae romam captum iri
una voce che esce da vesta roma per essere catturata

addit se prius occisum a clodio iri quam me violatum iri
aggiunge che preferirebbe essere ucciso che violato

cives animadverunt propter hostium vim moenibus urbem defensum non iri
è necessario che ciascuno protegga la propria vita

quia haec dicit dominus equidem et captivitas a forte tolletur et quod ablatum fuerit a robusto salvabitur eos vero qui iudicaverunt te ego iudicabo et filios tuos ego salvab
eppure dice il signore: «anche il prigioniero sarà strappato al forte, la preda sfuggirà al tiranno. io avverserò i tuoi avversari; io salverò i tuoi figli

saturno, veteri superum regi, data fuit sors a filio suo regno deprivatum iri
sarà privato

2. cives animadvertunt propter hostium vim moenibus urbem de fensum non iri.
è necessario che ciascuno protegga la propria vita

pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri.
pompeius adfirmat non esse periculum, adiurat; addit etiam se prius occisum iri a clodio quam me violatum iri

ea cura angebat quod neque non accersere ad auxilium poenos satis audebant, ne quid non pro sociis egisse uiderentur et, si poenus rursus magis arbiter pacis quam adiutor belli fuisset, ne in libertatem crotonis, sicut ante locrorum, frustra pugnaretur. itaque optimum uisum est ad hannibalem mitti legatos cauerique ab eo ut receptus croto bruttiorum esset. hannibal cum praesentium eam consultationem esse respondisset et ad hannonem eos reiecisset, ab hannone nihil certi ablatum;
questa preoccupazione lo affliggeva molto, perché non osavano chiedere l'assistenza cartaginese, per timore che non sembrassero aver fatto nulla per gli alleati; e se il cartaginese fosse stato ancora una volta più arbitro di pace che aiutante di guerra, perché la battaglia dovrebbe essere vana per la libertà di crotone, come prima della locri. perciò parve meglio che si mandassero ambasciatori ad annibale, e si guardassero da lui, affinché fosse ammesso a croto dai bruttii. annibale, quando ebbe risposto che era la consultazione dei presenti, e li aveva respinti ad annone, che ad annone non era stato tolto nulla di certo;