Sie suchten nach: accidit (Latein - Italienisch)

accidit
ciò che di soli

accidit casu
good luck

quid vobis accidit
ma cosa è successo?

quid tibi heri accidit?
cosa ti è successo ieri?

accidit interdum ut errent etiam magistri
succede ogni tanto che anche i maestri sbaglino

quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidit
perché ciò che temo mi accade e quel che mi spaventa mi raggiunge

et accidit post omnem malitiam tuam vae vae tibi ait dominus deu
ora, dopo tutta la tua perversione, guai, guai a te! oracolo del signore dio

in proeliis saepe accidit ut, qui fugiant vitam cinsevandi gratiā
è successo che nelle battaglie, pensò, chi è a fuggire a nostra volta la vita dei cinsevandi

accidit autem ut sacerdos quidam descenderet eadem via et viso illo praeterivi
per caso, un sacerdote scendeva per quella medesima strada e quando lo vide passò oltre dall'altra parte

nimphae humana nuptias despexit sed accidit ut ipse pater juppiter eas imponeret
il banchetto di nozze è accaduto che il padre dell'umano giove nimphae ha trasgredito contro di loro, ma dovrebbe deporre il suo

accidit autem ut moreretur naas rex filiorum ammon et regnaret filius eius pro e
dopo, morì nacas re degli ammoniti; al suo posto divenne re suo figlio

et interrogavit patrem eius quantum temporis est ex quo hoc ei accidit at ille ait ab infanti
e glielo portarono. alla vista di gesù lo spirito scosse con convulsioni il ragazzo ed egli, caduto a terra, si rotolava spumando

accidit autem ut quadam die intraret ioseph domum et operis quippiam absque arbitris facere
ora un giorno egli entrò in casa per fare il suo lavoro, mentre non c'era nessuno dei domestici

es optima ut accidit semper mihi et amo te es optima ut accidit semper mihi et amo te
e il proprietario è sempre libero e servà¬

cum diluvium accidit, omne genus humanum interiit praeter deucalionem et pyrrham qui in siciliam in montem aetnam incolumes confugerunt
quando si verificò il diluvio tutta la razza umana perì tranne deucalione e pirra, che fuggirono sani e salvi in sicilia sul monte etna

accidit autem ut cum unus materiem succidisset caderet ferrum securis in aquam exclamavitque ille et ait eheu eheu eheu domine mi et hoc ipsum mutuo accepera
ora, mentre uno abbatteva un tronco, il ferro dell'ascia gli cadde in acqua. egli gridò: «oh, mio signore! era stato preso in prestito!»

sed et aliud bellum accidit in geth in quo fuit homo longissimus habens digitos senos id est simul viginti quattuor qui et ipse de rapha fuerat stirpe generatu
ci fu un'altra guerra in gat, durante la quale un uomo molto alto, con le dita a sei a sei, - in totale ventiquattro - anch'egli era della stirpe di rafa

accidit quoque ut ibi esset vir belial nomine seba filius bochri vir iemineus et cecinit bucina et ait non est nobis pars in david neque hereditas in filio isai vir in tabernacula tua israhe
ora si trovava là un uomo iniquo chiamato sèba, figlio di bicrì, un beniaminita, il quale suonò la tromba e disse: e non abbiamo un'eredità con il figlio di iesse. ognuno alle proprie tende, israele!»

accidit autem ut occurreret absalom servis david sedens mulo cumque ingressus fuisset mulus subter condensam quercum et magnam adhesit caput eius quercui et illo suspenso inter caelum et terram mulus cui sederat pertransivi
ora assalonne s'imbattè nei servi di davide. assalonne cavalcava il mulo; il mulo entrò sotto i rami di un grande terebinto e la testa di assalonne rimase impigliata nel terebinto e così egli restò sospeso fra cielo e terra; mentre il mulo che era sotto di lui passava oltre