Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fidem
sein eigenes zu mieten
Letzte Aktualisierung: 2022-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem dedi
abbiate fede in di
Letzte Aktualisierung: 2020-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem, spem,
amore
Letzte Aktualisierung: 2019-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem praestare
garanzia
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accepit in fidem
prendere sulla fede
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem, spem, caritatem
fede, speranza,carita
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidem servabo genusque
conserverò la fede e la stirpe
Letzte Aktualisierung: 2020-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im 'iens accipere puppis
vado a fare la pipi
Letzte Aktualisierung: 2023-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grave est fidem fallere
la fede è il fondamento della giustizia;
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
melius est dare quam accipere"
nel dare che nel ricevere
Letzte Aktualisierung: 2019-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pro deum atque hominum fidem
ma, in realtà
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
litteras inspecturis fidem facimus nos
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hanc aquam si fidem addit salvus erit
omnis qui bibit hanc aquam si fidem addit salvus erit
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certa bonum certamen, fidem spes caritas
certo buona battaglia, fede speranza amore
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dictis hominum sapientium numquam fidem praestamus
il disastro a coloro che temono custodisce gli interessi dell 'imperatore dai suoi stessi soldat
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav
ho combattuto la buona battaglia, ho terminato la mia corsa, ho conservato la fede
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimu
togliamo dunque ogni valore alla legge mediante la fede? nient'affatto, anzi confermiamo la legge
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine oculi tui respiciunt fidem percussisti eos et non doluerunt adtrivisti eos et rennuerunt accipere disciplinam induraverunt facies suas super petram noluerunt revert
signore, i tuoi occhi non cercano forse la fedeltà? tu li hai percossi, ma non mostrano dolore; li hai fiaccati, ma rifiutano di comprendere la correzione. hanno indurito la faccia più di una rupe, non vogliono convertirsi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: