Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eum ad pugnandum
per combattere
Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pugnandum
cosa ci accadrà
Letzte Aktualisierung: 2022-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sed pugnandum
ma la battaglia
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad
a
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
parati sumus ad pugnandum
siamo pronti a combattere
Letzte Aktualisierung: 2021-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc pugnandum est
nunc pugnandum est
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad arma
va alle armi
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
ad cunas
ad cunas
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
cives, arma apta ad pugnandum destringite
cittadini, estraete le vostre armi adatte al combattimento
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
militibus strenue pugnandum
tutti gli studenti devono
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
dei figli di giuda, che portavano scudo e lancia: seimilaottocento armati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hortatus milites ad pugnandum, caesar imperavit ut omnes hostes occiderentur
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de gustibus non disputandum est sed pugnandum
ma la battaglia
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fratresque eorum per omnem cognationem isachar robustissimi ad pugnandum octoginta septem milia numerati sun
i loro fratelli, appartenenti a tutti i clan di issacar, uomini valorosi, nel censimento erano ottantasettemila in tutto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porro saul et viri israhel congregati venerunt in valle terebinthi et direxerunt aciem ad pugnandum contra philisthi
anche saul e gli israeliti si radunarono e si accamparono nella valle del terebinto e si schierarono a battaglia di fronte ai filistei
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postquam instauraverat iosias templum ascendit nechao rex aegypti ad pugnandum in charchamis iuxta eufraten et processit in occursum eius iosia
dopo tutto ciò, dopo che giosia aveva riorganizzato il tempio, necao re d'egitto andò a combattere in carchemis sull'eufrate. giosia marciò contro di lui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixitque rex israhel ad iosaphat mutabo habitum et sic ad pugnandum vadam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex israhel habitu venit ad bellu
il re di israele disse a giòsafat: «io mi travestirò per andare in battaglia. tu resta con i tuoi abiti». il re di israele si travestì ed entrarono in battaglia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filii bale esbon et ozi et ozihel et ierimoth et urai quinque principes familiarum et ad pugnandum robustissimi numerus autem eorum viginti duo milia et triginta quattuo
figli di bela: ezbon, uzzi, uzzièl, ierimòt, iri, cinque capi dei loro casati, uomini valorosi; ne furono censiti ventiduemilatrentaquattro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: