Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agricolas
altro
Letzte Aktualisierung: 2015-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beats agricolas
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per agricolas aegros
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
divitiae agricolas non alliciunt
sono attraenti per le ricchezze dei contadini no
Letzte Aktualisierung: 2020-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agricolas populorum umbrae delectant
prpopulorum deliziato giardiniere all'ombra
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desidia aggravat feras et agricolas
l'accidia appesantisce la natura
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego cano vitam ago et agricola dilecto
canto, vivo la mia vita e rallegro i contadini
Letzte Aktualisierung: 2021-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in umbra silvarum saepe agricolas videmus
all'ombra dei boschi vediamo spesso contadini
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
copiam fructuum terrae dona, agricolas nautasque
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
silvarum belluae ferie sunt et agricolas terrent
le bestie feroci della foresta
Letzte Aktualisierung: 2022-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umbra ramosae fagi post prandium agricolas defatigatos delectabat
all'ombra della foresta, spesso vediamo agricoltori
Letzte Aktualisierung: 2019-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego cano , vitam laetam ago et agricolas incolasque delecto
e gli agricoltori che gli abitanti hanno scelto
Letzte Aktualisierung: 2019-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in vicis agricolas aras libero aedificabant et in aris hostias mactabant.
al tempo del raccolto, hanno costruito santuari e altari, le vittime hanno sacrificato la libertà.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
paulus vinctus iesu christi et timotheus frater philemoni dilecto et adiutori nostr
paolo, prigioniero di cristo gesù, e il fratello timòteo al nostro caro collaboratore filèmone
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum autem tempus fructuum adpropinquasset misit servos suos ad agricolas ut acciperent fructus eiu
quando fu il tempo dei frutti, mandò i suoi servi da quei vignaioli a ritirare il raccolto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim
mi sono alzata per aprire al mio diletto e le mie mani stillavano mirra, fluiva mirra dalle mie dita sulla maniglia del chiavistello
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tito dilecto filio secundum communem fidem gratia et pax a deo patre et christo iesu salvatore nostr
a tito, mio vero figlio nella fede comune: grazia e pace da dio padre e da cristo gesù, nostro salvatore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: