Sie suchten nach: area (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

area

Italienisch

nel cortile

Letzte Aktualisierung: 2020-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in area

Italienisch

in area currunt

Letzte Aktualisierung: 2023-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

area nuova

Italienisch

aria nuova

Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in area currunt

Italienisch

nel periodo precedente piano

Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

area labori %d

Italienisch

spazio di lavoro %d

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vilica in area erat

Italienisch

aquae sunt ranarum plenae

Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a vilica area purgatur

Italienisch

traballante, grembiule

Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

puellae beatae laetaeque area

Italienisch

il gioco della palla

Letzte Aktualisierung: 2020-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a villica villae area mundatur

Italienisch

la villa viene sgomberata dall'area

Letzte Aktualisierung: 2023-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in silvarum speluncis nympharum area sunt

Italienisch

nelle grotte dei boschi sono il regno delle ninfe

Letzte Aktualisierung: 2022-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

agricolae in area terrae fructus conferunt

Italienisch

gli agricoltori contribuiscono con i frutti all'area del terreno

Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et in area cantilenas rustica fistula cantant

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in area villa è gallinae sed non columbae sunt

Italienisch

ragazza, sei legno scuro spaventato

Letzte Aktualisierung: 2020-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in villae area erant capellae, agnae gallinaeque

Italienisch

villaggi della zona erano capre, agnelli e galline

Letzte Aktualisierung: 2013-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

area et torcular non pascet eos et vinum mentietur ei

Italienisch

l'aia e il tino non li nutriranno e il vino nuovo verrà loro a mancare

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et nuntiaverunt david dicentes ecce philisthim obpugnant ceila et diripiunt area

Italienisch

riferirono a davide: «ecco i filistei assediano keila e saccheggiano le aie»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

vilicae filiae albas agnas mulcent et in area cantilenas rustica fistula cantant

Italienisch

il grembiule di un agnello bianco dall'aria e nella zona rurale delle ballate cantate

Letzte Aktualisierung: 2020-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

puellae beatae laetaque in villae area vel pila ludunt,vel cadunt,vel saltant

Italienisch

ragazza, felice e gioiosa nella zona villaggio per giocare a palla o cadere o ballare

Letzte Aktualisierung: 2019-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et tauri tui et pulli asinorum qui operantur terram commixtum migma comedent sic in area ut ventilatum es

Italienisch

i buoi e gli asini che lavorano la terra mangeranno biada saporita, ventilata con la pala e con il vaglio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui ait non te salvet dominus unde salvare te possum de area an de torculari dixitque ad eam rex quid tibi vis quae respondi

Italienisch

rispose: «non ti aiuta neppure il signore! come potrei aiutarti io? forse con il prodotto dell'aia o con quello del torchio?»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,428,027 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK