Sie suchten nach: cave (Latein - Italienisch)

cave!
attenzione!

cave homo
cave homo

cave adsumus
here we are sure

cacator cave malum
cacatore attento alle cose brutte

cave canem ac dominum
foris

cave adsum sufficit animus
abbastanza sicuro mente qui

cave lupum agni habitu vestitum
beware the wolf lamb dress clothing

cave canem in hoc signo vincis est
lasciarlo andare

cave existimes me abiecisse curam rei publicae
non credo gettato cura dello stato

cave ne offeras holocausta tua in omni loco quem videri
allora ti guarderai bene dall'offrire i tuoi olocausti in qualunque luogo avrai visto

cave ergo ne vinum bibas ac siceram ne inmundum quicquam comeda
ora guardati dal bere vino o bevanda inebriante e dal mangiare nulla d'immondo

viditque in somnis dicentem sibi dominum cave ne quicquam aspere loquaris contra iaco
ma dio venne da làbano l'arameo in un sogno notturno e gli disse: «bada di non dir niente a giacobbe, proprio nulla!»

ait angelus vade cum istis et cave ne aliud quam praecepero tibi loquaris ivit igitur cum principibu
l'angelo del signore disse a balaam: «và pure con quegli uomini; ma dirai soltanto quello che io ti dirò». balaam andò con i capi di balak

quando ingressus fueris terram quam dominus deus tuus dabit tibi cave ne imitari velis abominationes illarum gentiu
quando sarai entrato nel paese che il signore tuo dio sta per darti, non imparerai a commettere gli abomini delle nazioni che vi abitano

dixeruntque ei filii dan cave ne ultra loquaris ad nos et veniant ad te viri animo concitati et ipse cum omni domo tua perea
i daniti gli dissero: «non si senta la tua voce dietro a noi, perché uomini irritati potrebbero scagliarsi su di voi e tu ci perderesti la vita e la vita di quelli della tua casa!»

dixitque ei rex festina et sumpta stola et equo fac ita ut locutus es mardocheo iudaeo qui sedet ante fores palatii cave ne quicquam de his quae locutus es praetermitta
allora il re disse ad amàn: «presto, prendi la veste e il cavallo, come hai detto, e fà così a mardocheo il giudeo che si trova alla porta del re; non tralasciar nulla di quello che hai detto»

sed hoc respondit ecce concipies et paries filium cave ne vinum bibas et siceram et ne aliquo vescaris inmundo erit enim puer nazareus dei ab infantia sua et ex utero matris usque ad diem mortis sua
ma mi ha detto: ecco tu concepirai e partorirai un figlio; ora non bere vino né bevanda inebriante e non mangiare nulla d'immondo, perché il fanciullo sarà un nazireo di dio dal seno materno fino al giorno della sua morte»

cave ne forte subripiat tibi impia cogitatio et dicas in corde tuo adpropinquat septimus annus remissionis et avertas oculos a paupere fratre tuo nolens ei quod postulat mutuum commodare ne clamet contra te ad dominum et fiat tibi in peccatu
bada bene che non ti entri in cuore questo pensiero iniquo: e' vicino il settimo anno, l'anno della remissione; e il tuo occhio sia cattivo verso il tuo fratello bisognoso e tu non gli dia nulla; egli griderebbe al signore contro di te e un peccato sarebbe su di te

amor est vitae essentiaqualis qualis pater talis filius.....tum vivamus dum licet esse bene quod amor est vitae essentum vivamus dum licet esse bene quod amor est vitae essentia.......cave
poi, possiamo vivere la vita di essentiaqualis ..... che uomo è il figlio dell'amore del padre, in modo che possa essere una buona cosa che questo amore è l'essenza della vita, per vivere così a lungo da essere una buona cosa che questo amore è l'essenza della vita ....... attenzione che, mentre si può fare