Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seque
fino a
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
seque in castra
si ritirò al campo receperunt
Letzte Aktualisierung: 2021-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seque ea quae imperasset facturus esse pollicerentur
sta per essere
Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ist
se uno pecca contro il suo prossimo e, perché gli è imposta una maledizione, viene a giurare davanti al tuo altare in questo tempio
Letzte Aktualisierung: 2013-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post tertium autem diem convocavit primos iudaeorum cumque convenissent dicebat eis ego viri fratres nihil adversus plebem faciens aut morem paternum vinctus ab hierosolymis traditus sum in manus romanoru
dopo tre giorni, egli convocò a sé i più in vista tra i giudei e venuti che furono, disse loro: «fratelli, senza aver fatto nulla contro il mio popolo e contro le usanze dei padri, sono stato arrestato a gerusalemme e consegnato in mano dei romani
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ulixes ,quoniam eius feritati se resistere non poterat ,vino, quod a marone acceperat, eum inebriavit, seque utin vocari dixit
ulisse aveva sofferto, tanto quanto non si poteva opporsi alla barbarie di vino per lei, di aver ricevuto dal marone, lui, è sazio che è stato detto di essere chiamato come nel
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his nuntiis litterisque caesar commotus est et duas legiones in citeriore gallia novas conscripsit. ergo in ulteriorem galliam q. pedium legatum, qui eas deduceret, misit. ipse, cum primum pabuli copia esse incipiebat, qui eas deduceret, misit. ipse, cum primum pabuli copia esse incipiebat, ad exercitum venit. dat negotium senonibus reliquisque gallis, qui finitimi belgis erant, ut ea quae apud eos geruntur cognoscant seque de his rebus certiorem faciant. belgi, qui manus cogebant, exercitum in
Letzte Aktualisierung: 2021-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: