Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in villa rustica
in un paese rurale
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in villa rustica epula magna paramus
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in villa laetitia
la vita si muove
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dura est, sed laeta vita in villa
multa et assidua
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ancillae in villa sunt
villa matrona filiaque sunt
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
agricola in villa servabat
nei campi
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puella in villa habitat.
la ragazza abita in una casa di campagna.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum dominus in villa dormit
mentre il padrone nella villa dorme
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab agricola in villa uva legitur
italiano
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de vita beata
le ragazze terrorizzate
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manemus in villa et rosse curamus
costantemente
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum de vita decessit
dalla vita
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in campis collecta agricola in villa servabat
nei campi
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etiam perystylum magnum et pulchrum in villa est
peristilo demasiado grande para ser justo en el pueblo
Letzte Aktualisierung: 2020-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proba matrona vivit in villa cum filiis ancillisque
proba la madre vive in campagna con i figli dell'ancella.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vilica caecilia, amica nostra, in villa rustica vivebat, sed saepe per silvam in proximam urbem veniebat.
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod non est in vita in aeternum resonat
ciò che facciamo in vita riecheggia nell'eternità
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
villa rustica romana semper munda et composita erat et a vilica epulae coquebantur et familiae dabantur.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in villa ianua fenestraeque ab ancillis clauduntur: domina dormire cupit
il contadino scava contro le volpi
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz:
quod ut viderunt factum qui pascebant fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in villa
quando videro ciò che era accaduto, i mandriani fuggirono e portarono la notizia nella città e nei villaggi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: