Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pervenit
infine
Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
delphos legatos
legatos delphos
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pervenit in satrapeam
satrapeam pervenit
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quo primum aeneas pervenit
dove arrivò il primo enea?
Letzte Aktualisierung: 2022-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ubi non vis, animus pervenit
il potere della mente è venuto dove non ho
Letzte Aktualisierung: 2019-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ad quando urbem ut pervenit
come
Letzte Aktualisierung: 2019-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum copiis ad castra cyri pervenit
cupidi atque avidi vini
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gaia cum valeria filiorum epistula pervenit
studenti attenti questo! la storia antica di roma quando l'insegnante lesse:
Letzte Aktualisierung: 2020-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
athenis daedalus ad insulam cretam pervenit
all'isola di creta;
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acceptis mandatis, roscius capuam pervenit oram
ricevuto il messaggio, il client portata capua
Letzte Aktualisierung: 2012-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum ciconia in amicae latibulum pervenit et sede
la cicogna raggiunge il nascondiglio della sua ragazza e si siede
Letzte Aktualisierung: 2021-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in multis locis homerus sacros delphos laudabat.
in molti luoghi omero lodò la sacra delfi.
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consul in planitam tam velox pervenit, ut hostes deprehenderit.
il giorno seguente il console si recò in araba;
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primo vere imperator milites ex hibernis educit et ad oppidum pervenit
i soldati dell'imperatore, e ne fecero uscire dell'inverno e l'inizio della primavera per raggiungere la città dalla
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et salvavit dominus in die illa israhel pugna autem pervenit usque bethave
così il signore in quel giorno salvò israele e la battaglia si estese fino a bet-aven
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aeneas troiam relinquit, ad elissam pervenit et patriae ruinam reginae narrat
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
descenditque de ianoe in atharoth et noaratha et pervenit in hiericho et egreditur ad iordane
poi da ianoach scendeva ad atarot e a naara, toccava gerico, e faceva capo al giordano
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ob oraculi famam multi incolae non solum graeciae sed etiam totius asiae delphos conveniunt
la crudeltà del tiranno dionisio ei suoi parenti, per il bene degli abitanti di tebe, nel loro odio, hanno
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pervenit autem sermo ad aures ecclesiae quae erat hierosolymis super istis et miserunt barnaban usque antiochia
la notizia giunse agli orecchi della chiesa di gerusalemme, la quale mandò barnaba ad antiochia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hannibal alpes transiit e pervenit in hostium fines sed romanorum milites alta moenia magna cum vi exstruerunt.
hannibal alpes transiit e pervenit in hostium fines sed romanorum milites alta moenia magna cum vi exstruerunt.
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: