Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deum nemo vidit unquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.
nessuno ha mai veduto iddio; l'unigenito figliuolo, che è nel seno del padre, è quel che l'ha fatto conoscere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deum nemo vidit umquam unigenitus filius qui est in sinu patris ipse enarravi
dio nessuno l'ha mai visto: proprio il figlio unigenito, che è nel seno del padre, lui lo ha rivelato
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es
nessuno mai ha visto dio; se ci amiamo gli uni gli altri, dio rimane in noi e l'amore di lui è perfetto in noi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nemo vidit fratrem suum nec movit se de loco in quo erat ubicumque autem habitabant filii israhel lux era
non si vedevano più l'un l'altro e per tre giorni nessuno si potè muovere dal suo posto. ma per tutti gli israeliti vi era luce là dove abitavano
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: