Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uno quo omnia
ex quo omnia, per quem omnia, in quo omnia ipsi gloria in sarcula
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibis quo omnia eunt
tu andrai dove tutti vanno
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quo eo
in quale
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in quo interest
il valore di
Letzte Aktualisierung: 2021-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est deus in nobis
c'è un dio in noi
Letzte Aktualisierung: 2019-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus in manus vestras
nelle tue mani dio
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus in adiutorium meum intende
o dio, vieni in mio aiuto
Letzte Aktualisierung: 2022-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus in caelo homo in terra
dio in cielo l'uomo in terra
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus in aditorium domine ad adiuvandum
signore dio nel pubblico per aiutar
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
locus in quo stas terra sancta est
un endroit où vous êtes debout sur une terre sainte
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater mihi reliquit tugurium in quo habito
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in quo etiam sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum eius qui omnia operatur secundum consilium voluntatis sua
in lui siamo stati fatti anche eredi, essendo stati predestinati secondo il piano di colui che tutto opera efficacemente conforme alla sua volontà
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit
questa è la croce di legno su cui pendeva la salvezza del mondo
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o quam gloriosum est regnum in quo cum christo gaudent
come glorioso è un regno
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tablinum est locus in quo pater familias libenter otium
lo studio è il luogo in cui
Letzte Aktualisierung: 2023-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
mirabilmente tuona dio con la sua voce opera meraviglie che non comprendiamo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tabilinum est locus in quo pater familias libenter otium agebat
tabilin è il luogo in cui il padre ama le famiglie e agisce nel tempo libero.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
non ucciderli, perché il mio popolo non dimentichi, disperdili con la tua potenza e abbattili, signore, nostro scudo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iustitia et temperantia instrumenta dei saturno erant, cum deus in latio regnābat
giustizia e temperanza erano gli strumenti del dio saturno quando il dio regnava nel lazio
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lustutia et temperantia instrumenta dei saturni erant, cum deus in latio regnabat.
strumenti di lustutia e moderazione di saturno erano in italia quando la regola.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: