Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
devictis
conquereing
Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum hostibus
dal nemico
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audacissimum hostibus
persone molto incapaci
Letzte Aktualisierung: 2022-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus feris
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus et feris
l'ennemi, et aux bêtes sauvages
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ad proelium hostibus lacessentibus
la battaglia
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dux,hostibus victis, triumphavit
conquistare il nemico
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus devictis intra extraque
nemici sconfitti
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante urbem hostibus victi,k
davanti alla città conquistata dai nemici
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
urbis moenia ab hostibus diruta
le mura della città distrutte dal nemico
Letzte Aktualisierung: 2013-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
montes urbi propinqui ab hostibus tenebantur
les montagnes près de la ville étaient tenues par l'ennemi
Letzte Aktualisierung: 2022-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ne ab hostibus interficeretur, consul fugit
il console fugge,per non essere ucciso dal nemico,
Letzte Aktualisierung: 2013-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amicus meus proelio ab hostibus interfectus est
un mio amico è stato ucciso in battaglia davanti al nemico,
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dux noster magni habebatur ab hostibus ipsis
il nostro capo era considerato dal nemico
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milites arma sument, ut patriam libererem ab hostibus
prenderanno le armi dei soldati per liberarla dai loro nemici,
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clarae urbes ab hostibus expugnatae et funditus deletae sunt
le città sono state distrutte
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus fugatis, caesar castra movit et romam remeat
dopo che il nemico fu messo in fuga, cesare spostò l'accampamento e tornò a roma
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hostibus fugatis, caesar castra movit et romam remeat.
castr
Letzte Aktualisierung: 2024-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atilius regulus suam fidem hostibus servavit et iterum carthaginem contendit
atilio regolo mantenne la sua fedeltà ai suoi nemici e marciò di nuovo su cartagine
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliand
ciò avvenne soltanto per l'istruzione delle nuove generazioni degli israeliti, perché imparassero la guerra, quelli, per lo meno, che prima non l'avevano mai vista
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: