Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
qui devorant domos viduarum simulantes longam orationem hii accipient damnationem maiore
divorano le case delle vedove, e in apparenza fanno lunghe preghiere. essi riceveranno una condanna più severa»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudiciu
divorano le case delle vedove e ostentano di fare lunghe preghiere; essi riceveranno una condanna più grave»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nonne scient %omnes; qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam ut cibum pani
tu preferisci il male al bene, la menzogna al parlare sincero
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terra vestra deserta civitates vestrae succensae igni regionem vestram coram vobis alieni devorant et desolabitur sicut in vastitate hostil
il vostro paese è devastato, le vostre città arse dal fuoco. la vostra campagna, sotto i vostri occhi, la divorano gli stranieri; è una desolazione come sòdoma distrutta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
saepe neglegentia et pigritia damna virus portant. pueri, hoc exemplum audite! olim rhodi villicis agrumi habitat. villici armentarium agnos scarpe in campum dicevate, sedneglegenter agnos pescabat. nam aut in forum umbrā dormiebat aut canebat aut in fluvio acquam lapillos iacebat. sad ecce:repente lupi e silviā erumpunt, in campum intranet et agnos dileniant! tum armentarium ad vicini currit et clamat : domine,domine!lupi in campo agnos devorant . respondet villicis. quid agelas, pure? cer
spesso le perdite di negligenza e pigrizia portano il virus. picri questo esempio, ascolta! una volta che rhodes villicis agrumia vive. un tema per gli agnelli, scarpe out into the field dicevate armentarium, sedneglegenter e quattordici agnelli di pescabat. infatti cantava, o, o, o nel fiume acquam i ciottoli nel mercato ombrā, adagiato per dormire sdraiato. triste, ecco: improvvisamente scoppierò dal lupo fuori dalla foresta, nella pianura, nell'intranet e quattordici agnelli di un dileniante! quindi armentarium che corre adiacente alle grida signore, signore! i lupi stanno divorando gli agnelli nel campo. dà villic. cos'è twoclaw, puramente? cerio
Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: