Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
etiam venio cito
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecce venio sicut fur
francais
Letzte Aktualisierung: 2023-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecce venio cito et merces mea mecum est reddere unicuique secundum opera su
ecco, io verrò presto e porterò con me il mio salario, per rendere a ciascuno secondo le sue opere
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ecce venio velociter beatus qui custodit verba prophetiae libri huiu
ecco, io verrò presto. beato chi custodisce le parole profetiche di questo libro»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dicit qui testimonium perhibet istorum etiam venio cito amen veni domine ies
colui che attesta queste cose dice: «sì, verrò presto!». amen. vieni, signore gesù
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunc dixi ecce venio in capitulo libri scriptum est de me ut faciam deus voluntatem tua
allora ho detto: ecco, io vengo - poiché di me sta scritto nel rotolo del libro - per fare, o dio, la tua volontà
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecce venio sicut fur beatus qui vigilat et custodit vestimenta sua ne nudus ambulet et videant turpitudinem eiu
ecco, io vengo come un ladro. beato chi è vigilante e conserva le sue vesti per non andar nudo e lasciar vedere le sue vergogne
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: