Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alias res
altri lavori
Letzte Aktualisierung: 2014-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
optanda alias
d'autres fois
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ipse
il mio nome e me stesso
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
alias ad interesse
alias
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dixit:
un tale ha detto
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alias atque alias
at other times and in some,
Letzte Aktualisierung: 2017-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si expediret alias peccaret
espediente
Letzte Aktualisierung: 2013-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul
farai inoltre due assi per gli angoli della dimora sulla parte posteriore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aedificavit palmyram in deserto et alias civitates munitissimas aedificavit in emat
egli ricostruì palmira nel deserto e tutte le città di rifornimento, che aveva costruito in amat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavi
unì cinque teli l'uno all'altro e anche i cinque altri teli unì l'uno all'altro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ferrum et ferrum
mettere a ferro e a fuoco
Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alias ecclesias expoliavi accipiens stipendium ad ministerium vestru
ho spogliato altre chiese accettando da loro il necessario per vivere, allo scopo di servire voi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cereri, segetum deae, et lovi una filia fuit: proserpina. puella alias virgines corporis
in onore di cerere, la dea del grano, e in onore di giove era la figlia di uno di: proserpina. la ragazza vergini l'altro corpo
Letzte Aktualisierung: 2020-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper, semper et semper
sempre,da sempre e per sempre
Letzte Aktualisierung: 2022-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
id tibi proderit: ad alias cogitationes vergere animum te a dolore discendere
dalle pareti e pietre lanciate erano prima
Letzte Aktualisierung: 2019-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore
inoltre essa è veramente mia sorella, figlia di mio padre, ma non figlia di mia madre, ed è divenuta mia moglie
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tamen custodieris mandata eius et feceris quae hodie praecipio tibi ut diligas dominum deum tuum et ambules in viis eius omni tempore addes tibi tres alias civitates et supradictarum trium urbium numerum duplicabi
se osserverai tutti questi comandi che oggi ti dò, amando il signore tuo dio e camminando sempre secondo le sue vie, allora aggiungerai tre altre città alle prime tre
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
callida vulpecula vetulam ciconiam ad cenam (») invitat, sed in (.) lati patina liquidas pabulas ponit: conviva non edit et iciuna manet. ciconia tamen contumeliam patienter (.) tolerat. postridie (l.) ciconia vulpeculam vocat, lautam cenam parat et in lagoena ranas et alias («») bestiôlas contritas («») ponit. ciconia tranquilla facile (.) comedit et se satiat, sed convivam inedia torquet: vulpecula enim lagoenae collum lambit, sed cenam gustare non potest et esürit. tum ciconia exclam
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: