Sie suchten nach: et homo factus est (Latein - Italienisch)

factus est
è diventato

certior factus est
è stato informato

christus factus est bruckner
cristo divenne bruckner

et factus est sermo domini ad me dicen
mi fu rivolta questa parola del signore

pater meus senex factus est.
mio padre è diventato vecchio.

et factus est sermo domini ad me mane dicen
al mattino mi fu rivolta questa parola del signore

marcus clarus orator factus est.
marco divenne un famoso oratore.

et dixi ad eos sermo domini factus est ad me dicen
io risposi: «il signore mi ha parlato

catillus e materia plastica factus est.
il piatto è di plastica.

homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
in me languisce il mio spirito, si agghiaccia il mio cuore

praevenit me in die adflictionis meae et factus est dominus firmamentum meu
mi affrontarono nel giorno della mia rovina, ma il signore fu il mio sostegno

et factus est sudor eius sicut guttae sanguinis decurrentis in terra
in preda all'angoscia, pregava più intensamente; e il suo sudore diventò come gocce di sangue che cadevano a terra

de eorum adventu caesar certior factus est.
cesare fu informato del loro arrivo.

et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
circondate sion, giratele intorno, contate le sue torri

deleth ursus insidians factus est mihi leo in absconditi
egli era per me un orso in agguato, un leone in luoghi nascosti

et dixit verumtamen populus meus est filii non negantes et factus est eis salvato
disse: «certo, essi sono il mio popolo, figli che non deluderanno» e fu per loro un salvator

caesar nobilissima familia natus celeriter imperator factus est
cesare, nato da una famiglia molto nobile, fu fatto velocemente imperatore.

naturā vir audacior miliere factus est,mulier venustior viro
un uomo per natura è diventato una donna più audace, una donna più bella di un uomo

et antequam egrederetur esaias mediam partem atrii factus est sermo domini ad eum dicen
prima che isaia uscisse dal cortile centrale, il signore gli disse

et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
il terzo versò la sua coppa nei fiumi e nelle sorgenti delle acque, e diventarono sangue